Voorbeelden van het gebruik van Je rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is je rok?
Onder je rok?
Under your skirt?Vouw je rok stuk in de helft twee keer.
Fold your skirt piece in half twice.Misschien is je rok een beetje kort.
Cos your skirt might be a bit short.En je rok omhoog als je wilt.
Lift your skirt so you don't get it wet.Draag een shirt of blouse in je rok om je taille extra te benadrukken.
Wear a shirt or blouse in your skirt to create a waist.Een van deze onder je rok?
One of these under your skirt?Wat heb jij nou op je rok?
What the hell is on your skirt,?Een van deze onder je rok?
Give me that… one of these under your skirt?De rits van je rok zit vast.
The zipper on your skirt's stuck.Doe je rok maar omhoog.
Just… lift up your skirt, you.Je rok zit.
Your skirt's.Toen je rok opwaaide, kon alleen ik je slipje zien.
When you skirt blew up, only O could see your panties.Mij bevalt je rok niet, je haarstijl.
I don't like the skirts you wear, your hairstyle.Hé, lieverd, je rok is gescheurd.
Hey, honey, your skirt's split there.Heb je je rok aan? Klaar?
Ready? You're in your skirt?Heb je je rok aan? Klaar?
You're in your skirt? Ready?Je rok? Je moet je kleren uitdoen!
Your bustle? You're going to have to take those clothes off!Wat heb je nu dan aan onder je rok?
So right now under your skirt you're wearing?Hé, hoe heet je rok?
Hey, what's your skirt's name?
