JE VORIGE - vertaling in Engels

• your previous
• your last
• your past
• your former
• your old
• your other
• your prior

Voorbeelden van het gebruik van Je vorige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van al je vorige scholen. Daphne,
From all your prior schools. Daphne,

Je vorige regeling met de Republiek was 10%.
Your previous arrangement with the Republic was 10%.

Enige overeenkomsten met je vorige gevallen?
Any relation to your other case?

In je vorige leven?
Is this in your past life?

Je vorige date?
Describing your last date?

Post van je vorige huis.
Mail from your old place.

En je vorige leven uitgewist.
She erased every trace of your former life.

Ze vertelden dat je vorige pleeghuis door een brand is vernietigd.
Was destroyed by a fire. I'm told that your prior foster home.

Dat is je vorige versie.
That's your previous version.

Hoe waren je vorige relaties?
What were your past relationships like?

Herinner je je vorige twee relaties nog?
Remember your last two relationships?

Het was niet echt je vorige leven.
It wasn't really your other life.

Over Nadine. Je vorige partner?
Your old partner? It's about Nadine?

Je vorige baan?
Your former job?

Hier is je vorige deel.
Here's your previous share.

Al deze mensen zijn je vorige levens, Aang.
All these people are your past lives, Aang.

Je vorige grap is nog geen week geleden.
Your last incident wasn't even a week ago.

Shaker is niet zoals je vorige scholen.
Shaker isn't like your other schools.

Waar is je vorige baas?
What happened to your old boss?

Hadden jullie in je vorige leven verkering?
You used to date in your past life?