YOUR OLD - vertaling in Nederlands

• je oud
• uw ouden
• je oude
• je vroegere
• je vorige
• je ouwe

Voorbeelden van het gebruik van Your old in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What happened to your old boss?
Waar is je vorige baas?

I spoke to your old elementary school teacher.
Ik sprak je vroegere schooljuf.

This is your old pal, Rick Jackson.
Het is je oude vriend, Rick Jackson.

It's your old buddy, Duke Crocker.
Het is je oud vriendje, Duke Crocker.

From your old Flying Grayson days?
Van je ouwe dagen als vliegende Grayson?

I'm your old student.
Ik ben je vroegere leerling.

Waldman?-Fredrika? That lawyer from your old work…-Francisca?
Die advocate van je vorige werk… Francisca…-Fredrika. Waldman?

I don't want your old underwear.
Ik wil je oude ondergoed niet.

You ought to listen to your old lady.
Je zou naar je oud wijf moeten luisteren.

Just call me your old pal, Saddam Hussein.
Noem me maar je ouwe makker, Saddam Hoessein.

Your old team leader?
Je vroegere teamleider?

You remember what I did to your old boss, Taishi?
Weet je nog wat ik met je vorige baas heb gedaan, Taishi?

I'm your old friend, Daniel!
Ik ben je oude vriend, Daniel!

And you have got your old school supplies from England.
En je hebt je oud schoolmateriaal van Engeland.

In your old vases?
In je ouwe vazen?

Your old high school?
Je vroegere middelbare school?

We're your old partners.
We zijn je oude partners.

Your old partner?
Je vorige partner?

How can you drive your old colleague into a shithole?
Hoe kun je je oud collega zo in de nesten werken?

Still your old stove.
Nog altijd je ouwe kachel.