JESSI - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Jessi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Hé, jongens. Gegroet, Jessi.

Hey, guys! Greetings, Jessi.

Weet je waar Jessi is?

Do you know where Jessi is?

Jessi heeft een therapeut.

Jessi's got herself a therapist.

Jessi, we gaan.

Jess, we're leaving.

Goedenavond, Jessi. Goedenavond, Bass.

Evening, Bass. Evening, Jessie.

Lieve Heer. Jessi had gelijk over jou.

Lord above. Jessie was right about you.

En als we Daisy nu eens sturen als Jessi Colter-imitator?

What if we send in Daisy as a Jessi CoIter sound-aIike?

daarover heb ik Jessi niks verteld.

I never mentioned them to Jessi.

Ik sla door.-Jessi heeft gelijk.

I'm out of control. Jesse's right.

Miss Jessi.

Miss Jessie.

Hé, jongens. Nick, hoe zit het met jou en Jessi?

Genuinely not What's the deal with you and Jess.

Jessi, ik weet dat je een goed verhaal wilt hebben, maar… een stroomstoring ver weg?

You want a great story, Jesse.- A power failure far away?

Eerlijk gezegd, Jessi, ik ben walgelijk en plat… en m'n lijf is vies.

And my body's disgusting. To be candid, Jesse, I'm gross and flat.

Lieve Jessi… ik wil dolgraag doen alsof ik hier boven sta… maar dat is niet zo.

I would love to pretend to be the guy that's above all this, Oh, sweet Jesse, but frankly, I'm not.

Jessi en ik hopen dat jullie onze privacy willen respecteren. Nick, we hoorden dat jij met Jessi gezoend hebt.

We heard you kiss Jesse and the hallway and I would appreciate that you respect Betania.

Ik heb wietsnoep genomen met Jessi en volgens mij heb ik een hartaanval.

I ate a weed gummy with Jesse, and I think I'm having a heart attack.

Jessi leek zo geconcentreerd

Jessie seemed so focused,

Omdat ik gisteravond Jessi heb gezoend, terwijl Lori in de kamer ernaast 'n liedje zong over het eind van onze relatie.

Because the other night I made out with Jessi while Lori was in the next room singing a song about our breakup.

Zo rustig blijf ik er niet onder als Jessi de kranten haalt met haar stunts.

I'm not gonna be so psyched If Jessi's stunts start making headlines.

ik denk niet dat Jessi Kyle iets zal aandoen.

I don't think Jessi's gonna flip out on Kyle.