JONGE LEZERS - vertaling in Engels

• young readers

Voorbeelden van het gebruik van Jonge lezers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jonge lezertjes lezen over hun eigen avonturen in gepersonaliseerde boeken.
Young readers read about their own adventures in personalized books provided by Wyoming Kiwanians.

Het nieuwe formaat trekt nu ook jongere lezers aan- een happy end voor een blad dat zonder de formaatwisseling misschien niet meer bestaan had”.
The new format now attracts young readers as well- a happy ending for a paper that might not have existed anymore if it was not for the change of format”.

Ontdek wat er gebeurt wanneer de jonge lezer een draak als huisdier krijg voor Kerst!
Find out what happens when the young reader gets a pet dragon for Christmas!

Meer nog, elke jonge lezer voelt dat Van Genechten zijn verhaal verkent,
More than that, every young reader will feel how Van Genechten explores,

Er staan voor de jonge lezer ook een aantal vragen over de schildrijen van Van Gogh
It asks the young reader a number of questions about Van Gogh's paintings

Het is belangrijk om kinderboeken te kiezen die de jonge lezer niet alleen zullen plezieren, maar ook zullen overeenkomen met zijn leeftijdskenmerken.
It is important to choose children's books that will not only please the young reader, but will also correspond to his age features.

brengt verhalen uit de dierenwereld en uit de wereld van de jonge lezer evenals bijdragen over de natuur, raadsels,
brings tales from the animal world and the world of young readers as well as contributions on nature,

zowel voor volwassenen als jongere lezers en werd eerder ook bekroond met de Constantijn Huygensprijs,
both for adult and younger readers, and has previously been awarded the Constantijn Huygens Prize,

Voor jonge lezers Miller, William.
For young readers: Miller, William.

Heeft Lokaalspoor 6 dan zoveel jonge lezers?
Local Track 6 has so many young readers?

Echter, het glanzende papier is een goede keus… om jonge lezers te boeien.
However, the colorful art paper is a good choice to captivate young readers.

met als doelgroep beginners en jonge lezers.
aimed at beginners and young readers.

Je kunt al je jonge lezers verzekeren.
you can assure all of your young readers that.

In protestants en socialistisch Zweden werd Det fulländade äktenskapet tot ver in de jaren 60 beschouwd als pornografisch en ongeschikt voor jonge lezers.
In Protestant and social democratic Sweden, Det fulländade äktenskapet was widely known although regarded as pornographic and unsuitable for young readers long into the 1960s.

Inclusief woord markeren om jonge lezers te helpen.
Includes word highlighting to assist young readers.

De historische context van The Cay kan problemen opleveren voor jonge lezers.
The historical context of The Cay can present difficulties for young readers.

De voortdurende zoektocht naar jonge lezers en vrijwilligers wordt gecontinueerd.
The on-going search for young leaders and volunteers continues.

begrijpen gemakkelijk jonge lezers.
easily engage young readers.

Zelf zijn we als jonge lezers gewend gemaakt aan de gedachte dat het de volwassenen zijn die het verknallen.
We ourselves have, as young readers, been made familiar with the idea that it is the adults who screw up.

Hebben we soms zoveel jonge lezers, die niet bekend zijn met namen als White Lion
Or do we have so many young readers who are not familiar with bands like White Lion