JONGELUI - vertaling in Engels

• young people
• kids
• youngsters
• young men
• youths
• young guys
• young'uns
• youth
• younglings

Voorbeelden van het gebruik van Jongelui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jongelui, hoeveel jaar hebben jullie overleefd?
Younglings, how many years have you survived?

Zeer mooi voor de beginner of de jongelui.
Very nice for the beginner or the youngsters.

In de tunnel. Jongelui.
In the tunnel. Some kids.

India heeft jongelui als jij nodig.
India needs young men like you.

Veel jongelui geloven tegenwoordig niet meer in het huwelijk.
Many young people these days don't believe in marriage.

Jongelui, hoeveel jaar hebben jullie overleefd?
How many years have you survived? Younglings,?

Ik laat jullie jongelui afscheid nemen.
I'm gonna let you youngsters say good night.

We zijn tenslotte geen jongelui meer.
After all, we are not kids anymore.

Dat doet mij denken aan een paar competitieve jongelui lang geleden.
That reminds me of a couple competitive young'uns way back when.

De echte moordenaars verkopen een droom aan jongelui.
The real murderers sell the dream to the youth.

Zoals alle jongelui doen, neem ik aan.
As all young men do, I suppose.

Ik verbind vaak jongelui in het huwelijk.
I marry young people all the time.

Even luisteren jongelui.
All right, listen up, youngsters.

Niet slecht voor twee jongelui uit Sinaloa.
Not bad for two kids from Sinaloa.

Verhaal, deze jongelui zijn het gilde.
Story, these young men are the Guild.

Jongelui doen domme dingen.
Young people do dumb stuff.

Het zijn getalenteerde jongelui.
I mean, they're talented youngsters.

Ik weet 't niet, jongelui.
I don't know, kids.

En als deze jongelui het syndicaat niet zijn?
What if these young men are not the Guild?

De meeste jongelui zouden weglopen.
Most young people would have run.