Voorbeelden van het gebruik van Jongens thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Besloten de jongens thuis de zaak buiten het hof te regelen.
But the boys back home decided to settle the case out of court.'SheBesloten de jongens thuis de zaak buiten 't hof te regelen. Voordat ze echter haar geld kon tellen.
But before she could start countin' her money… the boys back home decided to settle the case out of court.Besloten de jongens thuis de zaak buiten 't hof te regelen. Voordat ze echter haar geld kon tellen.
But before she could start counting her money, the boys back home decided to settle the case out of court.Besloten de jongens thuis de zaak buiten het hof te regelen. Maar voor ze haar geld kon tellen.
The boys back home decided But before she could start to settle the case out of court. countin' her money.Besloten de jongens thuis de zaak buiten het hof te regelen.
The boys back home decided to settle the case out of court.Besloten de jongens thuis de zaak buiten het hof te regelen.
Countin' her money… the boys back home decided to settle the case out of court.Voordat ze echter haar geld kon tellen… besloten de jongens thuis de zaak buiten 't hof te regelen.
The boys back home decided to settle the case out of court. But before she could start counting her money.De slimme jongens thuis denken dat het zo lang duurt.
The high-IQ boys back home figured it would take that long.Maar vergeet ons jongens thuis niet.
But don't you forget about our boys back home.Ze heeft de andere jongens thuis.
She's got the other boys back home.Ik hoop dat je jongens thuis komen.
I hope your boys come home.Iedere dag komen jongens thuis in kisten.
Ik ben blij dat mijn jongens thuis zijn.
I'm just glad both my boys are home.We halen die jongens thuis nooit meer in.
We're never gonna catch-up to those guys back home.Ik bedoel,"Als onze jongens thuis komen"?
I mean,"When Our Boys Come Home"?Blijkbaar zo veel beter dan de jongens thuis gewend waren.
Apparently so much more than the boys would have been used to at home in Belfast.Wat moet ik doen om die jongens thuis te krijgen?
What do I gotta do to get these boys home?We moeten in elk geval proberen sommige jongens thuis te krijgen.
Ik ben elk jaar teruggegaan tot al onze jongens thuis waren.
I finished that tour, and I came back every year until all our boys were home.
