JONKIES - vertaling in Engels

• young ones
• babies
• youngsters
• hatchlings
• kids
• puppies
• young'uns
• little ones
• peewees

Voorbeelden van het gebruik van Jonkies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een introductie van jaren 80-stijl voor de jonkies.
An intro to'80s style for the young ones.

Wachtend op de eerste kankercellen of jonkies die blind geboren worden.
Waiting for your first cancer cells to show or kids to be born blind and blue.

Minnie krijgt jonkies.
Minnie's having puppies!

Mama, ik dacht dat jullie geen jonkies meer zouden krijgen.
Mama, I thought y'all weren't gonna have anymore babies.

Volgens mij een van de jonkies.- Nee.
It's one of the young'uns, I think. Nah, nah, nah, nah.

Een moeder, vader en twee jonkies.
There's a mother, and father, two little ones.

Maar hoe oud zijn deze kosmische jonkies precies?
But, how young are these cosmic youngsters really?

Maar de volwassen luizen helpen de jonkies niet van harte.
But adult aphids are not really willing to help young ones.

Het hele dorp komt de jonkies helpen.
The whole village comes to help the hatchlings.

We zijn geen jonkies meer.
We're not kids anymore.

Bedankt dat u voor Minnie en haar jonkies gezorgd heeft.
Thank you for yaking such good care of Minnie and her puppies.

Tot m'n hamster haar jonkies opvrat.
Until my hamster ate all her babies.-It was.

Nee. Volgens mij een van de jonkies.
It's one of the young'uns, I think. Nah, nah, nah.

Jonkies roken die rommel.
Peewees smoke that stupid shit.

Worden er in de lente jonkies geboren!
Are youngsters are born in the spring!

Jij bent oud, je begrijpt ons jonkies niet.
You're old, don't understand the young ones like us.

Ik wil bij mooi weer de jonkies zien honkballen.
I just wanna go where the weather's nice, watch kids play ball.

Dit zijn jonkies.
These are hatchlings.

Myrtle heeft jonkies.
Myrtle's having puppies.

Tot m'n hamster haar jonkies opvrat.
Till my hamster ate all her babies.