JOUW TOEWIJDING - vertaling in Engels

• your devotion
• your dedication
• your commitment

Voorbeelden van het gebruik van Jouw toewijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is erg tevreden met jouw toewijding.
is most pleased by your dedication.

Daarvoor moet je herkennen wat jouw geloof en jouw toewijding waard is.
Therefore, recognize what deserves your faith and your devotion.

Collins, niemand betwist jouw toewijding.
Collins, no one doubts your commitment.

De emo-planten zijn blij met jouw toewijding.
The emo plants are pleased with your dedication.

Ik wilde dat je wist hoe zeer ik jouw toewijding respecteer.
I wanted you to know how much I respect your dedication.

Een vintage logo trekt alle aandacht en laat jouw toewijding aan de klassiekers zien.
Throwback logo accents take centre stage and show off your dedication to the classics.

Ik ben blij jouw toewijding te zien.
I'm glad to see you at devotions.

De kracht van jouw toewijding, raakt ons diep.
The power of your determination touches us greatly.

Ach Will, we kennen allemaal jouw toewijding voor die stervende taal.
Oh, will, we all know about your devotion to that dying language.

Het was jouw toewijding aan hen, waardoor jij bereid was om die verschrikkelijke dingen te doen vele jaren geleden, toch?
It was your devotion to them that made you willing to do those terrible things all those years ago, wasn't it?

Is jouw toewijding zo groot, dat je dreigt, de Seeker te belijden?
Is your devotion so great that you would threaten to confess the Seeker?

Alles wat we in ruil daarvoor verwachten, is jouw toewijding om duurzame resultaten te garanderen.
All we expect in return is your dedication to ensure sustainable and lasting results.

Ernest, we zijn geraakt door jouw toewijding… maar, echt,
Ernest, we are touched by your devotion… but, really,

Wij in de geest zijn je dankbaar, jouw toewijding aan ons werk is totaal,
We in spirit are grateful to you, your commitment to our work is total,

Goed. Moet ik je corrigeren, er werd niet gesekst. Hoeveel ik jouw toewijding ook bewonder van dit enge stalker gedoe.
Right. Much as I admire I have to correct you, there was no hookup. your dedication to this creepy stalker business.

Dank je mijn liefste voor jouw toewijding aan mij, ik zal voor altijd jouw aanbiddende echtgenoot zijn, Monty.
Thank you my dear for your devotion to me, I will be forever be your adoring husband, Monty.

Het enige vereiste voor een demonstratie van de waarheid hiervan is jouw toewijding aan het veranderen van je bewustzijn,
All that is required to demonstrate that this is true is your commitment to shift your awareness,

Jouw toewijding aan de nobele waarheden geeft je iets… wat ik niet heb, helderheid.
Your devotion to the noble truths has given you something that I don't have: clarity.

Je hebt in meerdere gevallen beweringen gedaan… over jouw toewijding voor de toekomst van deze familie.
You have on several occasions made great claims about your commitment to this family's future.

Aan de andere kant, jouw toewijding aan je vrouw is werkelijk ontroerend.
Your devotion to your wife is really very, very touching. On the other hand.