GREAT DEVOTION - vertaling in Nederlands

• grote toewijding
• grote devotie

Voorbeelden van het gebruik van Great devotion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From that basis of self-confidence he can enter the phase of transformation with great devotion to turn his story into his personal musical language;
Vanuit die basis van zelfvertrouwen kan hij met grote inzet de fase van transformatie ingaan om zijn verhaal in eigen muzikale taal om te zetten;

They have a great devotion to the Blessed Virgin Mary, and a great love for the Rosary.
Met grote devotie voor de Maagd Maria bidden ze graag de rozenkrans.

Our continent is characterized by its great devotion to the Blessed Mother among all of its peoples and nations.
Het bijzondere van dit continent is de grote Mariaverering onder al haar volkeren en landen.

With great devotion they dig out amazing connections between the various musical cultures of East and West.
Zij diepen met grote liefde verbluffende verbanden op tussen de verschillende muzikale culturen uit Oost en West.

Joseph Bocabella, a bookseller who had a great devotion to Saint Joseph,
Joseph Bocabella, een boekhandelaar met grote devotie voor St.-Jozef krijgt de ingeving

It is not wrong therefore to give his office great reverence and himself great devotion.
Het is daarom niet verkeerd onze inspanningen in die richting met eerbied te beschouwen en onszelf met grote toewijding te behandelen.

The Catholic Church has always had a great devotion to the Archangel Michael,
De katholieke Kerk heeft altijd een grote toewijding aan de Aartsengel Michael,

When the aspirant has great devotion to the Overself but little understanding of it,
Wanneer we een grote toewijding aan het Overzelf ten toon spreiden, maar in het begrip ervan achterblijven,

His great devotion to Our Lady of Good Counsel was reflected by the work of art that he had made honoring this image of the Virgin in the military chapel.
Zijn grote devotie voor Onze-Lieve-Vrouw van Goede Raad blijkt uit het kunstwerk dat hij laat maken om het schilderij van deze Maagd in de kapel van het militaire liefdewerk beter tot zijn recht te laten komen.

Colombians"have a great devotion to the Virgen del Carmen,
Colombianen hebben"een grote toewijding aan de Virgen del Carmen,

self-restraint and great devotion oh King.
zelfbeperking en grote toewijding o Koning.

a daughter named S'rî, who was of great devotion to the Lord.
een dochter genaamd S'rî, die van grote toewijding voor de Heer was.

He himself had had a great devotion to the Virgin Mary since his earliest childhood.
Hij geeft persoonlijk vanaf zijn vroegste jeugd blijk van een grote devotie voor de Maagd Maria:

to which people devote a great devotion, the devotion manifested by small colored tiles(azulejos), dedicated to his memory,
waaraan de inwoners een grote devotie wijden; deze devotie komt in de kleine ruiten van aardewerk van kleuren(azulejos),

represented by a sculpture stone of the fifteenth century, who knew a great devotion.
door een beeldhouwwerk van steen van XVe eeuw wordt vertegenwoordigd, dat een grote devotie kende.

had a great devotion to Our Lady«de las Maravillas»(of Marvels),
heeft veel devotie voor Onze-Lieve-Vrouw«de las Maravillas»(van de Wonderen),

Only his great devotion, coupled with his extraordinary determination,
Alleen door zijn grote toewijding, gekoppeld aan een buitengewone vastbeslotenheid,

Who knows great enthusiasms, the great devotions;
Die groot enthousiasme en grote toewijding kent;

But his greatest devotion was to his family.
Maar zijn grootste toewijding ging naar zijn gezin.

But his greatest devotion was to his family.
Maar zijn grootste toewijding, lag bij zijn familie.