Voorbeelden van het gebruik van Kauwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij kauwt met z'n mond open.
Als hij kauwt, is het niet voor de pijn.
En jij kauwt de hele dag op nicotinekauwgom.
Hij kauwt een kauwgom als hij nerveus is.
He chews gum when he's nervous.Kauwt nog steeds kauwgom.
Still chewing gum.Jij kauwt op wraak alsof je hertenvlees eet.
You chew on vengeance as if eating venison.En kauwt het in alle rust. Dan kotst ze het weer naar boven.
Then it chokes it up and chews in peace.Waarom kauwt die draak op een koe?
Why is that dragon chewing on a cow?Kauwt op een tandenstoker.
Chews on a toothpick.Je kauwt het, zoals dit.
You chew it, like this. No.een wilde hond op je ballen kauwt.
with a wild dog chewing the balls off ya.En alles op kauwt dat in de weg staat.
Chews up anything that gets in the way.En hoe meer je kauwt, hoe voller de smaak wordt.
And the more you chew, the deeper it becomes.Ze slaat zichzelf in het gezicht, kauwt op d'r haar.
Slapping her own face, chewing on her hair.Welk soort hond kauwt door hout?
What kind of dog chews through wood?Je kauwt de bladeren voor een roes.
You chew the leaves to get a buzz.En als hij op de verkeerde dingen kauwt?
And when chewing the wrong things?Ze kauwt op mijn schoen!
She chew on my shoe!Bijvoorbeeld: een hond kauwt op een schoen.
For example, a dog chews on your shoe.Risico's Materialen beschadigen vaak doordat de mier constant kauwt met hun sterke kaken.
Risks Materials are often damaged by the ant's constant chewing with their strong mandibles.
