KEITA - vertaling in Engels

• keita

Voorbeelden van het gebruik van Keita in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb ik meer tijd aan Keita besteed dan jij.
I have spent more time with him than you have.

Ik heb elke dag keita.
I have Keitas every day.

Krijg Seydou Keita' lichaam- van zijn kapsel,
Get Seydou Keita's body- from his haircut,

Riko Suminoe is de tweede stiefzuster van Keita, en ook een zestienjarige eerstejaars middelbare school student.
Bright and cheery, Ako Suminoe is a 16-year-old, first-year high school student who is one of two stepsisters to Keita and twin sister to Riko.

Khan Novaid Haqqash, Keita en de Italiaanse dichterFabio Scotto.
Khan Novaid Haqqash, Keitaand the Italianpoet Fabio Scotto.

In het afgelopen halfjaar… heb ik meer tijd aan Keita besteed dan jij.
Let's be honest, in these last six months I have spent more time with him than you have.

Aangenaam. Ik ben Keita's.
It's a pleasure meeting you, I'm the grandmother.

Keita was ook blij.
Keita was thrilled.

Geef me Keita terug!
Give me back my Keita!

Of niet, Keita?
Right, Keita?

Keita, wat is jou lievelingsseizoen?
Keita, what is your favourite season?

Van dossier 3: Nonomiya Keita.
The results of test 3, taken from Nonomiya Keita.

Keita, gefeliciteerd met je toelatingsexamen.
Congratulations, Keita, for having passed the entrance exam.

Keita… zullen we samen weglopen?
Keita. What would you say if we ran away?

Wat kan jij doen voor Keita?
What can you do for Keita?

Goeiemorgen. Oma, dit is Keita.
Grandma, this is Keita. Good morning.

Zij hij nog iets over Keita?
Did he say anything about Keita?

Ik denk dat Keita op mij lijkt.
I think Keita takes after me.

Keita… zullen we samen weglopen?
Shall the two of us run away somewhere? Keita.

Die was buiten de lijn, Keita.
That's no good. You hit it outside the line, Keita.