KERNTEMPERATUUR - vertaling in Engels

• core temperature
• core temp
• internal temperature

Voorbeelden van het gebruik van Kerntemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De steaks zijn klaar als de kerntemperatuur 60 °C is. Serveren met de kruidensalade.
The salmon is ready when the core temperature reaches 60°C.

Kerntemperatuur gestabiliseerd.
Core temperature's stabilized.

De kerntemperatuur daalt. Waar is de lijst?
Where's the list? Core temp's dropped?

Het is heel belangrijk dat de kerntemperatuur van je lichaam enigszins daalt.
But it is very important to get your core body temperature to drop slightly.

De steaks zijn klaar als de kerntemperatuur 60 °C is.
The salmon is ready when the core temperature reaches 60°C.

Deze man had een kerntemperatuur van 24 graden.
This man did have an internal core temperature of 75 degrees.

Wat is z'n kerntemperatuur?
What is the core temperature?

Zullen we hen vertellen dat als de kerntemperatuur blijft stijgen aan deze snelheid,
Should we tell them that if the core temp keeps rising at this rate,

Ten minste wordt voldaan aan de in punt 1 bedoelde eisen inzake kooktijd en kerntemperatuur van het vlees van de weekdieren.
The requirements relating to cooking time and the internal temperature of the mollusc flesh referred to at 1 above are met.

mag deze behandeling zijn vervangen door een warmtebehandeling waarbij de kerntemperatuur op ten minste 70°C wordt gebracht.
this treatment may be replaced by a heat treatment which brings the internal temperature to at least 70 °C.

gaar circa 30 minuten langer tot een kerntemperatuur van 70 °C is bereikt.
cook for another 30 minutes until an internal temperature of 70°C is achieved.

Maar de kerntemperatuur van alle cliënten zijn lager dan wat de marktleiders hebben bepaald als voldoende.
But all clients' core temperatures are kept below the threshold that industry leaders have theorized to be sufficient.

Vóór het drogen zijn verast bij een kerntemperatuur van ten minste 80 °C gedurende één uur, of.
Were ashed for one hour to at least 80°C to the core before drying; or.

Minimale kerntemperatuur kieming 5-6 ° C. Cotyledon lengte 7-9,
Minimum temperature for germination is 5-6° C. Cotyledon length 7-9,

Het wordt erkend onder de kerntemperatuur van het lichaam bouwers
It is recognized amongst core body builders

Het is bekend onder de kerntemperatuur van het lichaam bouwers en ook lifters als een van een van de meest prominente ophopen anabole steroïde onlangs.
It is recognized among core bodybuilders and lifters as one of the most prominent bulking steroid recently.

Het wordt erkend onder de kerntemperatuur van het lichaam bouwers
It is known among core body builders

Invriezen moet plaatsvinden in daartoe geschikte installaties waarmee onder meer snel een kerntemperatuur van- 18 °C kan worden bereikt;
Freezing must be carried out in appropriate installations which guarantee inter alia that a temperature of minus 18 °C is rapidly reached at the centre of the product;

Toen bond de dokter een borstmonitor aan, die de kerntemperatuur van mijn lichaam meet
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature

nauwkeurige Snapcheck thermometer toont u binnen drie seconden digitaal de kerntemperatuur van uw voedsel.
precise snapcheck thermometer displays a digital readout of your food's temperature within three seconds.