KHADAFFI - vertaling in Engels

• gaddafi
• khadaffi
• qaddafi
• gadhafi
• gadaffi
• khaddafi

Voorbeelden van het gebruik van Khadaffi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook bezocht hij na zijn vrijlating, ondanks een verbod van de VS, kolonel Khadaffi in Libië.
He also travelled into Libya a day after the fall of Colonel Gaddafi.

je het kwaad een gezicht geeft, Bin Laden, Khadaffi, Mandarin.
a bin Laden, a Gaddafi, a Mandarin, Because the second you give evil a face.

Want zodra je het kwaad een gezicht geeft, Bin Laden, Khadaffi, Mandarin… geef je de mensen een doel.
Because the second you give evil a face… a bin Laden, a Gaddafi, a Mandarin… you hand the people a target.

Libië de kans zal geven om het land te worden dat het verdient te zijn, zoals het moest zijn na Khadaffi.
But we believe that what we're trying to do could give Libya the chance to become the country it should have been after Gaddafi. the country it deserves to be.

Nadat Khadaffi het Internet afsloot.
After Ghadafi shut down the Internet.

het verdient te zijn, zoals het moest zijn na Khadaffi.
the country it should have been after Gaddafi.

De Libische leider Khadaffi- al ruim 33 jaar aan de macht- maakte naam als‘the mad dog of the Middle East',
The Libyan leader Khadaffi- who has been in power for 33 years now- has the reputation of being‘the mad dog of the Middle East',

LIBYA(2002) De Libische leider Khadaffi- al ruim 33 jaar aan de macht- maakte naam als'the mad dog of the Middle East',
LIBYA(2002) The Libyan leader Khadaffi- who has been in power for 33 years now- has the reputation of being'the mad dog of the Middle East',

Met vreselijke tirannen zoals Khadaffi, Saddam… dat je zomaar binnen zou kunnen lopen… en een gebedje zou kunnen opzeggen…
Have a little"Kumbaya" prayer time Diplomats scoff… with these horri… some of these despot leaders like Gadhafi, Sadam, uh,

Met vreselijke tirannen zoals Khadaffi, Saddam… dat je zomaar binnen zou kunnen lopen… en een gebedje zou kunnen opzeggen… Diplomaten vinden het bespottelijk… Bashir
With these horri… some of these despot leaders like Gadhafi, Sadam, Diplomats scoff… have a little"Kumbaya" prayer time to think that you're gonna waltz in there, uh, Bashir,

Een half jaar na het begin van de aanvallen tegen het regime van Muammar Khadaffi hebben de Franse president Nicolas Sarkozy
Six months after hostilities against the regime of Muammar Gaddafi got underway, David Cameron and Nicolas Sarkozy have

Khadaffi's bankrekening.
Gaddafi's bank account.

Peter het geweld en de chaos na de val van Muammar Khadaffi's regime onderzoeken.
Peter in Libya investigating the violence and chaos after the fall of Muammar Khadaffi.

Ik heb Khadaffi ontmoet.
I met Gadhafi.

Als je'kolonel Khadaffi' hoort.
When you hear''Colonel Gaddafi in the third item.

Vandaar dat Khadaffi en Saddam dood moesten.
That is why Gaddafi and Saddam had to die.

Na de val van Khadaffi werd alles vaag.
Records are spotty after the fall of Gaddafi.

En Khadaffi was woedend,
And then Gadhafi was furious,

Veertig jaar geleden kwam Muammar Khadaffi aan de macht.
Forty years ago, Muammar Gaddafi took power in Libya.

Dus Khadaffi dacht: Een goed kanaal om door te werken.
And Gadhafi might say,"Look, this is a good channel to work through.