GADDAFI - vertaling in Nederlands

• gaddafi
• khadafi
• kaddafi
• kadhafi
• khadaffi
• khaddafi
• gadaffi
• qadhafi
• ghaddafi
• kadhaffi
• gaddaffi

Voorbeelden van het gebruik van Gaddafi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On 20 October 2011, Gaddafi was captured and killed near his hometown of Sirte.
In oktober 2011 werd Qadhafi in zijn geboortestad Sirte opgepakt en gedood.

When Gaddafi fell, Western hegemony grew stronger.
Toen Khaddafi viel, werd de westerse hegemonie sterker.

Gaddafi lying to his people, Putin arming Georgian separatists.
Poetin die Georgische separatisten bewapent. Gaddafi die tegen zijn mensen liegt.

Gaddafi was a lesser threat than Saddam.
Khadaffi was geen groot gevaar voor de VS.

Ajdabiya was on of the first cities that revolted against Gaddafi.
Ajdabiya was de stad die als eerste tegen Kadhafi in opstand kwam.

Gaddafi called his people animals
Kaddafi noemde zijn volk beesten

Gaddafi pulled a large part of his artillery and troops away from Misrata.
Ghaddafi trekt veel manschappen en wapentuig terug uit Misrata.

Gaddafi had a group of bodyguards made up of females.
Gaddafi had een groep vrouwelijke lijfwachten.

Gaddafi is a butcher.
Khadaffi is 'n slachter.

We can imagine what it will mean if Gaddafi succeeds.
We kunnen ons een voorstelling maken van wat het betekent als Khadafi wint.

Probably a gift from Berlusconi to Gaddafi.
Vermoedelijk een kadootje van Berlusconi aan Khaddafi.

But I finally got the shot of Gaddafi.
Maar ik kreeg uiteindelijk het schot van Kadhafi.

Sarkozy rejected the claim by Gaddafi.
President Sarkozy eiste het aftreden van Qadhafi.

He said, Gaddafi is Allah"?
Zei hij dat Kaddafi Allah is?

Gaddafi has been a bit unrestrained recently.
Gaddafi is de laatste tijd een beetje een ongeleid projectiel.

In 2011 the airport was the scene of fights in the revolt against Gaddafi.
In 2011 vonden op dit vliegveld gevechten plaats in de opstand tegen Ghaddafi.

Son, resist Gaddafi.
Zoon, weersta Khadafi.

In 2012, Libyan authorities stated their intention to try Gaddafi in Libya.
In augustus 2012 besloten de Libische autoriteiten dat Qadhafi in eigen land zou worden berecht.

These flights deliver weapons originating from the arsenals of the late Muammar Gaddafi.
Het gaat om wapens afkomstig uit de arsenalen van wijlen Muammar Kadhafi.

In the past they made deals with Gaddafi, both economic and military.
In het verleden tekenden ze economische en militaire akkoorden met Khaddafi.