GADDAFI in Turkish translation

• kaddafi
• gaddafi
• kaddafinin
• kaddafiye
• kaddafiyi
• saadi

Examples of using Gaddafi in English and their translations into Turkish

what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.
Mustafa Abdül Celil Kaddafiyi bulana bir buçuk milyon dolar para ve af teklif ediyor.

A staff member of the Libyan embassy tears a portrait of Muammar Gaddafi in Sofia on Monday(July 25th). Reuters.
Libya büyükelçilik personeli üyesi 25 Temmuz Pazartesi günü Muammer Kaddafinin bir portresini yırttı. Reuters.

Last month, more than 100 Nobel laureates in the sciences wrote an open letter to Libyan leader Muammar Gaddafi, calling for a fair trial.
Geçtiğimiz ay, Nobel bilim ödülü sahibi 100den fazla insan Libya lideri Muammer Kaddafiye sanıkların yeniden yargılanmasını talep eden bir mektup yazdı.

Mukhabarat el-Jamahiriya(Arabic: مخابرات الجماهيرية‎)(Intelligence of the Jamahiriya) was the national intelligence service of Libya under Muammar Gaddafi.
Muhabarat el-Cemahiriye( Arapça: مخابرات الجماهيرية)( Halk Sosyalist Cemahiriyesi İstihbaratı) Muammer Kaddafinin emri altında Libyanın ulusal istihbarat servisi olmuştur.

When I was doing Gaddafi, I knew that this is going to be a moment where the story is summed up.
Bunun hikâyenin özetlendiği bir an olacağını biliyordum. Kaddafiyi çekerken.

A group of army officers also called upon their fellow soldiers to"join the people" and remove Gaddafi from office.
Bir grup subay da meslektaşlarına'' halka katılma'' ve Kaddafiyi makamından uzaklaştırma çağrısı yaptı.

irrational behaviour," said Aktay."Turkey wants to be careful not to provoke Gaddafi.
diyen Aktay şöyle devam etti:'' Türkiye, Kaddafiyi kışkırtmamaya dikkat ediyor.

kill leader Muammar Gaddafi.
lideri Muammer Kaddafiyi öldürmek.

And Aaron's spent six weeks in Tripoli, he's interviewed Gaddafi… he reported on the Eight-one story.
Aaron, Trablusta altı hafta geçirdi, Kaddafiyle röportajlar yaptı 1981 olayını o rapor etti.

spoken to Saif al-Islam Gaddafi in a convoy of armoured Land Cruisers near the Rixos Al Nasr hotel.
CNN muhabiri Matthew Chance, Seyfülislam Kaddafiyle Rixos Al Nasr otelinin yakınlarında konuştuğunu bildirdi.

was given the name Yaki Kadafi after Libyan leader Muammar Gaddafi.
bilinen Yaki Kadafi, adını Libya lideri Muammer Kaddafiden aldı.

strangely… some of those who have interviewed Gaddafi find him,… in a phrase we like to use in this country, very'presidential.
çok ilginçdir ki Kaddafiyle röportaj yapan basın mensupları ülkemizde kullanılan yaygın bir tabirle.

Contracts are going up in smoke amid the protracted battle between Muammar Gaddafi and rebels trying to unseat him.
Muammer Kaddafi ile isyancılar arasında devam eden mücadelede olan iş sözleşmelerine oluyor.

Rothschild has been linked to the son of former Libyan leader Muammar Gaddafi, Saif al-Islam Gaddafi..
Rothschildin eski Libya lideri Muammer Kaddafinin oğlu Seyfülislam Kaddafi ile bağlantısı olmuştur.

Libya during the Gaddafi era has been a close military partner with Serbia, and now is seeking to develop closer ties with Kosovo, which shows just how much relations have changed," said Bejtullahu.
Kaddafi dönemindeki Libyanın Sırbistan ile yakın bir askeri ortaklığı vardı ve şimdi de ülke Kosova ile ilişkileri yakınlaştırmaya çalışıyor; bu da ilişkilerin ne kadar çok değiştiğini gösteriyor.'' dedi.

The human rights violations and the"suppression and use of force against civilians" by the Gaddafi regime require"an immediate and adequate response by the international community," Nebojsa Kaludjerovic, state secretary of the Montenegrin foreign ministry, said in Geneva on Tuesday.
Karadağ dışişleri bakanlığı genel sekreteri Neboysa Kaluceroviç Salı günü Cenevrede yaptığı konuşmada, Kaddafi rejiminin insan hakları ihlalleri ve'' sivillere yönelik baskı ve güç kullanımının uluslararası toplumun derhal ve gereken seviyede tepkisini'' gerektirdiğini ileri sürdü.

Earlier Monday, crowds of angry Gaddafi supporters had attacked the diplomatic missions of several NATO countries in response to the Alliance forces' airstrike on Saturday night,
Pazartesi günü erken saatlerde Gaddafi yandaşlarından oluşan öfkeli bir kalabalık, NATO güçlerinin Cumartesi gecesi düzenlediği ve Libya liderinin en küçük oğlu

Gaddafi used to take great interest in the affairs of many of Libya's other business interests like Tamoil,
Saadi rejiminin devrilmesinden önce, TAMOIL, Libya hükümetine ait petrol rafineri ve pazarlama şirketi gibi

unanimously adopted a decision, imposing even tougher sanctions on the Gaddafi regime than those announced by the Security Council at the weekend.
diğer 23 AB üyesi, Kaddafi rejimine hafta sonu Güvenlik Konseyi tarafından açıklananlardan daha da sert yaptırımlar uygulayan bir kararı oybirliğiyle kabul etti.

Muammar Al Gaddafi, and North Korea's Supreme Leader Kim Jong-un.
Muammar Al Gaddafi ve Kuzey Kore lideri Kim Jong-un gibi liderlerin capsini paylaştı.