KIJK ER ECHT - vertaling in Engels

• am really looking
• am actually looking
• am so looking

Voorbeelden van het gebruik van Kijk er echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kijk er echt naar uit.-Tot vanavond.
I really look forward to it.- Until tonight.

Ik kijk er echt naar uit om mijn dochter te zien.
I really look forward to seeing my daughter.

Ik kijk er echt naar uit om zijn antwoorden te lezen.
I am definitely looking forward to reading his answers.

Ik heb een ticket al, en ik kijk er echt naar uit.
I have a ticket already, and I'm quite looking forward to it.

Ik heb mijn vlucht al geboekt en kijk er echt naar uit!
I have booked my flight and I'm really looking forward to it!

Ik kijk er echt naar uit om inbetweenies en andere plus size vrouwen te ontmoeten!
I am really looking forward, to meeting inbetweenies and other plus size women!

Ik kijk er echt naar uit om op een dag aan dit programma deel te nemen en PACCAR beter te begrijpen als een wereldwijde entiteit.
I am really looking forward to taking part in this program one day to better understand PACCAR as a global entity.

Het zal de eerste keer zijn dat ik een heel close-up van mijn eigen poesje kan krijgen en ik kijk er echt naar uit.
It will be the first time that I will be able to get a really close up look at my own pussy and I am really looking forward to that.

Ik kijk er echt naar uit om door de gate te lopen in de luchthaven.
I really am looking forward to coming through that gate at the airport

Ik kijk er echt naar uit om in de toekomst wat van je werk te zien.
I really look forward to seeing some of your work in the future.

Jareth, ik kijk er echt naar uit om je beter te leren kennen.
Jareth, um, I really do look forward to getting to know you better.

Ik kijk er echt naar uit, de analyse van potentiële Saale-Elster gracht aan het Lake District Congres uitsluitend te introduceren
I am really looking forward, the analysis of potential Saale-Elster canal on the Lake District Congress introduce

Greased Lightning" is mijn ringtone, en ik ben al bewusteloos geslagen door een autodeur, dus ik kijk er echt naar uit de realiteit van dat moment over te doen.
Greased Lightning" is my cell phone ringtone, and I have been knocked out by a car door before, so I was really looking forward to re-creating the reality of that moment onstage.

Ik ben ervan overtuigd dat Jan de juiste kandidaat is om Barco te leiden en ik kijk er echt naar uit om de komende maanden met hem samen te werken om zo tot een vlotte transitie te komen.
I am confident that Jan will prove to be the right candidate to lead this company and I really look forward to working with him over the next months to ensure a seamless CEO transition.

Daan keek er echt naar uit om de enveloppen open te maken.
Daan was really looking forward to open the envelopes.

Mensen kijken er echt naar uit, hoor ik wel eens.
People really look forward to it, I have heard.

Hij keek er echt naar uit.
He was really looking forward to it.

Ik keek er echt naar uit.
I was really looking forward to it.

We kijken er echt naar uit om uw verblijf geweldig te maken!
We really look forward to making your stay a great one!

Sofie keek er echt naar uit.
Sofie was really looking forward to it.