KINDEREN SPEELDEN - vertaling in Engels

• kids played
• children played
• kids playing

Voorbeelden van het gebruik van Kinderen speelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De locatie is zo stil en de kinderen speelden rustig buiten.
The location is so still and the kids played peacefully outside.

Er was eens een prachtige tuin, waar twee kinderen speelden.
There was a beautiful garden where two children played.

Mooi huis in de buurt van Orange met een kleine tuin waar onze kinderen speelden.
Nice house near Orange with a little garden Where our children played.

De volwassenen zaten bij het zwembad, kinderen speelden verstoppertje.
The adult guests were sitting around the pool while the kids played hide-and-seek.

vaders vertrokken uit het dorp, de kinderen speelden voor eeuwig.
fathers departed from the village, the children played for eternity.

Ik kwam aanrijden en m'n kinderen speelden in de tuin.
I got there, there were my kids, playing on the lawn.

Zijn kinderen speelden op ons land.
His kids have been out to play on our land.

De kinderen speelden in de tuin veilig.
The children were playing in the yard safely.

De kinderen speelden in de speeltuin en de hond lag aan mijn riem.
The children were playing in the playground and the dog was lying on my leash.

Kinderen speelden op het grasveld in de buurt van het huis, zingende vogels….
Children were playing on the lawn near the house, singing birds….

De kinderen speelden erin.
The children were playing in it.

Kinderen speelden op de rand en, eh… ze viel.
Kids were playing on the cliff edge and, er.

De kinderen speelden er altijd al in.
Our kids have played in it since they were little.

Alle kinderen speelden in het water.
All the kids were playing in the water.

Een paar kinderen speelden buiten en hebben volgens mij 'n raam gebroken.
Some children were playing out back, and I think they broke a window.

M'n kinderen speelden met startkabels en een open blik terpentine.
And my kids are playing with jumper cables and an open can of turpentine.

De kinderen speelden buiten.
The kids were playing outside.

Mijn kinderen speelden hier vanmorgen.
My kids were playing here this morning.

De kinderen speelden samen.
All the kids would be playing together.

Andere kinderen speelden met speelgoed en ik speelde met thermometers.
While Other Kids Were Playing With Toys, I… I Was Busy Playing With Thermometers.