KLEINE DRUPPEL - vertaling in Engels

• small drop
• little drop
• tiny drop
• little drip

Voorbeelden van het gebruik van Kleine druppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

er dient een lichte druk op de plunjer te worden uitgeoefend totdat er een kleine druppel suspensie aan het uiteinde van de naald verschijnt.
be held upright and gentle pressure applied to the plunger until a small drop of suspension appears at the end of the needle.

Op de kaart is het slechts een kleine druppel, maar in werkelijkheid is het een vrij groot meer met een lengte van 12 km.
On the map it's just a tiny drop but in reality it's a rather large lake at 12km in length.

Luister, kleine druppel… geef je over zonder berouw… en verkrijg daarvoor de oceaan.
And in return you will gain the ocean. Listen, little drop, give yourself up without regret.

Virgo's collectie van 2000… is maar een kleine druppel in een oceaan van melkwegstelsels.
Virgo's collection of 2000… is but a small drop in an ocean of galaxies.

Luister, kleine druppel… geef je over zonder berouw… en verkrijg daarvoor de oceaan.
Give yourself up without regret and in return you will gain the ocean. Listen, little drop.

Plaats een snuifje op een droge tandenborstel samen met een kleine druppel Neem Enamelizer.
Place a pinch on a dry toothbrush along with a tiny drop of Neem Enamelizer.

Oefen een lichte druk uit op de plunjer totdat er een kleine druppel suspensie aan het uiteinde van de naald verschijnt.
Apply gentle pressure to the plunger until a small drop of suspension appears at the end of the needle.

Luister, kleine druppel… geef je over zonder berouw…
Listen, little drop, and in return you will gain the ocean.

Wat we nu op Aarde denken te"weten" is slechts een kleine druppel in de Oceaan van Kennis.
What we think we“know” on Earth now is just a tiny drop in the Ocean of Knowledge.

1 medium druppel en 1 kleine druppel.
one medium drop and one small drop.

Luister, kleine druppel… geef je over zonder berouw… en verkrijg daarvoor de oceaan.
Give yourself up without regret Listen, little drop, and in return you will gain the ocean.

De huid wordt dan zacht gekrabd door de kleine druppel met een speciale steriele naald.
The skin is then gently scratched through the small drop with a special sterile needle.

Argan Secret Argan Oil is zeer zuinig in gebruik, een kleine druppel is genoeg voor het gewenste resultaat.
Argan Secret Argan Oil is very economical in use, a small drop is enough for the desired result.

Om me te beschermen tegen verleiding. Ik denk dat ik gewoon nog een kleine druppel giet.
I think I will just pour meself another little drop, to protect me from temptation.

In het kader van de EUV-toepassing wordt CO2-laserlicht gericht op een kleine druppel vloeibare tin in een vacuÃ1⁄4mkamer.
As part of the EUV application, CO2 laser light is focused on a small drop of liquid tin in a vacuum chamber.

Joe ermee kan prikken als we elkaar een hand geven, en dan een kleine druppel bloed kan afnemen.
When we shake and draw a small drop of blood. I sharpened part of it, so that I can prick Joe's hand.

Een kleine druppel bestaat in de regel maar enkele minuten,
A tiny droplet generally exists only a few minutes,

zie je die duidelijke kleine druppel?
see that bright little droplet?

napayat erop nozhku dunne metaalplaat in de vorm van de kleine druppel en om duister nitrolakom te schilderen.
take a hook№ 2,5, napajat on its leg tin in the form of a small droplet and to paint a black nitrovarnish.

Toen ik 18 was, was ik een model tank aan het bouwen, en er viel een kleine druppel op mijn been en het brandde
When I was 18 I was building a tank model and a tiny drop of this fell on my leg