KLIMAATOPWARMING - vertaling in Engels

• global warming
• climate change
• climate warming

Voorbeelden van het gebruik van Klimaatopwarming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hebben niet alleen invloed op de klimaatopwarming, maar dragen direct
These gases not only influence climate change, but also directly

En dat in een wereld die onder de +2°C klimaatopwarming wil(en moet) blijven.
And that in a world which wants to(and must) remain below +2°C global warming.

Interactieve effecten van verhoogde stikstofinput, klimaatopwarming en veranderend beheer op de dynamiek van bosplanten Vanaf 1 okt 2011 → 30 sep 2017.
Interactive effects of elevated nitrogen input, climate warming and changing management on forest understorey plant dynamics From 1 Oct 2011→ 30 Sep 2017.

onderminister van Energie en Klimaatopwarming.
Minister of State for Energy and Climate Change.

dit soort intensieve landbouw is één van de grootste oorzaken van klimaatopwarming.
this type of intensive farming is one of the biggest causes of global warming.

Ongeveer 56 miljoen jaar geleden onderging de aarde een plotselinge periode van hevige klimaatopwarming.
About 56 million years ago the Earth underwent a sudden period of intense global warming.

statusrapport over de impact van de klimaatopwarming op het systeem van de aarde.
status report on the impact of climate warming on the Earth's system.

op een hoger niveau de klimaatopwarming en de uitputting van de grondstoffen.
at a higher level global warming and the depletion of commodities.

Vandaag gaan we de actuele toer op: we hebben het over de klimaatopwarming en zijn vileine….
Today we plunge into topicality: we talk about the climate warming and it's malicious consequences in….

Noemen we het'klimaatverandering'. In plaats van klimaatopwarming, wat we allemaal heel eng vinden klinken.
Which we all agree sounds very scary, we call it climate change. Instead of global warming.

In het oceanografisch laboratorium bestuderen wetenschappers de impact van de klimaatopwarming op de biodiversiteit van de oceaan.
Scientists study the effects of global warming In the oceanographic laboratory, on the ocean's biodiversity.

In het oceanografisch laboratorium bestuderen wetenschappers de impact van de klimaatopwarming op de biodiversiteit van de oceaan.
On the ocean's biodiversity. In the oceanographic laboratory, scientists study the effects of global warming.

Forse actie is snel nodig om onder 2 °C klimaatopwarming te blijven, concluderen onderzoekers uit Utrecht
Strong action is needed to keep warming below 2 °C, conclude Utrecht

oorlog en droogte door de klimaatopwarming.
drought due to global warming.

Het is precies deze interactie tussen de aantasting van de ozonlaag, klimaatopwarming en luchtkwaliteit die de interesse van Velders heeft
It is precisely this interaction between damage to the ozone layer, climate change and air quality that interests Velders,

de toenemende mogelijkheden om F-gassen in verschillende sectoren te vervangen door alternatieven die minder of helemaal niet bijdragen tot de klimaatopwarming.
mainly due to the growing feasibility of replacing F-gases in several sectors with alternatives that make less or no contribution to climate change.

de externe kosten van optie A(luchtvervuiling en klimaatopwarming) blijven gestaag stijgen.
the external transport costs(air pollution and climate change) will continue to rise rapidly.

zal de klimaatopwarming de aarde duur komen te staan.
do just that: cost the earth through global warming.

regels voor bedrijven schrappen. de belasting voor de superrijken verlagen… kon Cheney acties tegen de klimaatopwarming stoppen.
Cheney was able to squash action on global warming, cut taxes for the super rich, So, with one of the biggest media and political machines ever created behind him.

Als we de CO2-uitstoot niet verminderen kunnen we onmogelijk de strijd winnen tegen de klimaatopwarming, en is het onhaalbaar om onder de grens van de 2 graden te blijven", voorspelt de Secretaris-Generaal van het OMM, Petteri Taalas.
If we don't deal with the carbon dioxide emissions, we can't fight against climate change and limit the rise in the world's temperatures below the threshold of 2 degrees compared to preindustrial levels", the Secretary General of WMO, Petteri Taalas, warned.