KOMEN TE - vertaling in Engels

• come too
• are too
• are getting too
• arrive too
• get too much
• will come to

Voorbeelden van het gebruik van Komen te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de extra van histamine zal leiden climax komen te snel.
But the extra of histamine will create climaxing come too fast.

Er komen te weinig gasten.
There are too few guests.

Achteruit, jullie komen te dichtbij.
Back off, you're getting too close.

Toch is de ongewenste van histamine zal leiden tot een climax komen te snel.
Yet the unwanted of histamine will trigger climaxing come too quick.

We komen te laat.
We are too late.

Eddie? Jullie komen te vroeg?
You come too early. Eddie?

Waarom?- Ze komen te dichtbij.
Why?-They're getting too close.

Niet wetende of het antwoord dat zou komen te laat voor me was.
Not knowing if any answer would come too late for me.

Slaap. Jullie komen te laat.
Sleep? You are too late.

De anderen komen te laat achter hun vergissing om dit te voorkomen.
The commander arrives too late to prevent their deaths.

We komen te.
We're going to be.

Sprookjes komen te leven in Enkhuizen.
Fairy tales come to life in Enkhuizen.

De kosten van transport komen te allen tijde voor de koper.
The costs of transport are at all times for the buyer.

De boodschappersstoffen komen te vaak en in veel te grote hoeveelheden vrij.
The messenger substances are released too often and in much too large quantities.

Ze komen te snel!
They're coming up too fast!

Alle acties komen te laat en houden te weinig in.
All actions are coming too late, and are having too little effect.

En hoeveel kost die komen te als ik win?
And how much does that come to if I win?

Baby's komen te vroeg.
Baby's coming too soon.

We komen te laat.
We have come too late.

De Darts komen te snel.
The darts are coming in too fast.