TO GET AWAY - vertaling in Nederlands

[tə get ə'wei]
[tə get ə'wei]
om weg te komen
to get away
out
way out of here
to come away
outta here
go on
te ontsnappen
to escape
to get away
to evade
to break
wegkomen
get away
the hell out
outta
get the hell out of here
get outta here
te ontkomen
to escape
to get away
to evade
to avoid
out
away
om weg te gaan
to go away
to leave
to get out
to move away
to be away
er
there's
here
be
wrong
one
get
matter
om weg te geraken
to get out of
weggaan
leave
go
get out
walk away
outta
move
here
om weg te raken
to get away
tussenuit
away
break
time off
to get away
snuck out
slipped away
to chicken out
a while
af te stappen
te ontvluchten

Voorbeelden van het gebruik van To get away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You were using Cole's car to get away from the cops.
Je gebruikte Cole's wagen om weg te geraken van de politie.
It's been hard to get away since their mom… Our mom is dead.
Het is moeilijk om weg te gaan sinds… hun moeder.
To get away from your own life.
Om weg te komen van je eigen leven.
Continues to get away.
Blijft wegkomen.
Bauer's trying to get away.
Bauer probeert te ontkomen.
But you managed to get away.
Maar jij wist te ontsnappen.
I wanted to get away, but he just kept on hugging.
Ik wilde weggaan, maar hij bleef maar knuffelen.
Anything to get away from that woman.
Alles om weg te raken van bij die vrouw.
She… She wanted to get away for a while… leave America.
Ze wou er een tijdje tussen uit, Amerika verlaten.
Both always plotting to get away.
Samen dingen beramen om weg te geraken.
This is your last chance to get away before it anticipating something serious.
Dit is jullie laatste kans om weg te gaan voordat dit op iets ernstigs uitloopt.
But murder to get away with bribery?
Moord om weg te komen met omkoping?
Yeah, but she still managed to get away.
Ja, maar ze kon toch nog wegkomen.
I was trying to get away.
Ik probeerde te ontkomen.
But you managed to get away.
Maar je bent weten te ontsnappen.
To get away from their fighting?
Weggaan van hun ruzies?
To get away from this place.
Om weg te geraken van deze plek.
I'm trying to get away from all that.
Ik probeer er vanaf te komen.
I'm here to get away from everything.
Ik ben hier om weg te komen van alles.
Still, perfect time of year to get away.
Maar toch de perfecte tijd van het jaar om weg te gaan.
Uitslagen: 1666, Tijd: 0.0919

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands