ONTSNAPT - vertaling in Engels

• escaped
• got away
• away
• eluded
• escapes
• escape
• escaping
• gets away
• getting away
• get away
• eludes

Voorbeelden van het gebruik van Ontsnapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is elke keer aan onze greep ontsnapt.
She has eluded our grasp at every turn.

Wat?- We zijn ontsnapt.
What?- It's okay, we got away.

Niemand ontsnapt aan Gold.
No-one gets away from Gold.

Extra ontsnapt op gelaagde nav variabelen om injectie te voorkomen.
Extra escaping on layered nav variables to prevent injection.

Pacino ontsnapt, met het geld.
Pacino escapes with the money.

Indien je ontsnapt, schieten ze je op 't zicht.
You escape and they will shoot you on sight.

Hij ontsnapt.- Haast je.
Hurry up. He's getting away.

Misschien zijn de anderen zo ontsnapt.
Maybe that's how the others escaped.

Nee, hij is aan zijn aanvallers ontsnapt.
He eluded his attackers. No.

Hij is vast ontsnapt.
He must have got away.

Zo makkelijk ontsnapt hij ons niet.
He ain't getting away from us that easy.

Als Nina ontsnapt verdwijnt ze.
If Nina gets away she will disappear.

En hij ontsnapt hoe?
And he escapes how?

Ontsnapt na arrestatie. Gezocht door wie?
Escaping arrest. Wanted by who?

Dan ontsnapt hij.
He will escape.

Hij ontsnapt. Kom, hierheen.
He's getting away! Come on, this way.

Het zou 'n ramp zijn als hij ontsnapt.
It would be catastrophic if he escaped.

Hij is jullie altijd ontsnapt.
He has always eluded you.

Ze zijn ontsnapt.
They, uh, got away.

Hij ontsnapt. Waarom doe je dit?
Why are you letting him get away?