GET AWAY - vertaling in Nederlands

• wegkomen
• weg
• ontsnappen
• blijf
• ontkomen
• wegwezen
• weggaan
• er
• ontglippen
• lukken
• ga
• ga weg
• ongestraft
• laat
• ga ertussenuit
• get away

Voorbeelden van het gebruik van Get away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm here.- Get away from me!
Ik ben hier. Ga weg van mij!

Get away from her, you bitch! Run!
Rennen. Blijf van haar af, kreng!

Get away from that window. Open door.
Open deur. Weg van bij het raam.

You can't get away from me, Phil.
Je kunt niet aan me ontkomen, Phil.

So you helped him get away.
En dus hielp u hem ontsnappen.

I almost couldn't get away today.
Ik kon bijna niet wegkomen vandaag.

Get away from these weirdos.
Weggaan van deze geschiften.

By not letting him get away with anything.
Door hem niets ongestraft te laten doen.

You bother me. Get away, son.
Hartelijk dank. Wegwezen knul, je valt me lastig.

Yes! Get away from them, you bitch!
Ga weg van hen, jij teef. Ja!

Get away from her, you bitch. Run.
Blijf van haar af, kreng. Rennen.

I just couldn't get away.
Ik kon gewoon niet weg.

I couldn't get away, so?
Ik kon niet ontsnappen, dus?

You can't get away, David.
Je kan niet ontkomen, David.

Governor can't get away with.
De gouverneur kan niet wegkomen met.

Hey, get away from that girl!
Hé. Laat dat meisje met rust!

Get away to where?
Weggaan waar naartoe?

To help your son get away with murder?
Om uw zoon te helpen ongestraft 'n moord te plegen?

Get away, Lounds.
Wegwezen, Lounds.

Just… no. Get away from the window.
Gewoon… nee. Ga weg van het raam.