Voorbeelden van het gebruik van Get away with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He felt confident he would get away with it.
He feltvoelde confidentzelfverzekerd he'dhij zou get away with it.I told you we wouldn't get away with it.
Only you're not gonna get away with it.
Alleen ga jij er niet mee wegkomen.Maybe that's why we could get away with it.
Daarom kunnen we ermee weg komen.You let him get away with it.
He was thinking that he was gonna get away with it.
Hij dacht dat hij was gonna get away with it.Buck authority and get away with it.
Why do these‘few' that dominate us get away with it?
How do you think you're gonna get away with it?
Denkt u echt dat dat zou lukken?You can't let them get away with it.
Ze mogen er niet mee wegkomen.My whole life I have seen people like you get away with it.
Ik zie al m'n hele leven mensen als jij ermee wegkomen.I can actually do that in public, too, and get away with it.
Ik kan dat ook in het openbaar doen en ermee weg komen.You may think that you can get away with it and not get caught;
Did you really think I would let you get away with it?
Dacht je echt dat ik je ermee weg liet komen?Thabo mokoena. Why should he get away with it?
Thabo Mokoena. Waarom zou hij er mee weg mogen komen?I couldn't let them get away with it.
Ze mochten er niet zomaar mee wegkomen.I let that guy violate me and get away with it.
Ik liet die gast ermee wegkomen.That I would get away with it?
Dat het me zou lukken?Shit on people and you get away with it?
En dat je ermee weg komt?You really think you can get away with it?
Denk je echt dat je ermee wegkomt?
