GET AWAY WITH IT in Hungarian translation

• megússza
• megússzátok
• megúszni
• megússzák
• megúszhatja
• elszabadulni vele
• megúszhatod

Examples of using Get away with it in English and their translations into Hungarian

You kill yourself, they get away with it.
Ha meghalsz, akkor ők megússzák.

only if he thinks he can get away with it.
ha tudja, hogy megússza.

Whatever you're up to, you won't get away with it.
Akármire is készül, nem fogja megúszni.

destroy people's lives, and get away with it.
embereket tesznek tönkre, és megússzák!

No, I won't let her get away with it.
Nem, én nem hagyom hogy megússza.

she's not gonna get away with it.
ezt nem fogja megúszni.

You thought you had figured out a way to kill your wife and get away with it.
Úgy gondolta, rájött a módjára, hogy megölje a feleségét, és megússza.

But Barbie won't get away with it.
De Barbie ezt nem fogja megúszni.

Barbie won't get away with it.
Barbie ezt nem fogja megúszni.

Yet I'm excited to help her get away with it.
Mégis izgatottan segítek neki megúszni.

He will know how much it costs to rape somebody and get away with it.
Ezek után tudni fogja, hogy mennyibe kerül megerőszakolni valakit, és megúszni.

God, that butcher thinks he's gonna get away with it.
Istenem, ez hentes gondolkodik ő fogja megúszni.

And I despise my role in helping you get away with it.
És megvetem a saját szerepemet is abban, hogy segítettem neked megúszni.

You won't get away with it.
Ezt nem fogja megúszni.

you know you won't get away with it.
hogy nem fogja megúszni.

To think you can blow a bank and get away with it?
Azt hiszed, kirámolhatsz egy bankot, és megúszod?

Buck authority and get away with it.
Ellenszegülsz a hatalomnak, és megúszod.

Fine. If the Germans let us get away with it.
Kiváló, ha a németek engedik, hogy megússzuk.

Do you think you can turn my daughter against me and get away with it?
Azt hiszed, ellenem fordíthatod a lányomat? És hogy megúszod?

The system where I ignore all of her driving rules and get away with it.
A rendszert, ahol nem törődöm a vezetési szabályaival, és megúszom.