VOORTMAKEN - vertaling in Engels

• hurry
• move
• get on with it
• go
• let's get moving
• press on

Voorbeelden van het gebruik van Voortmaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stel voor dat jullie voortmaken.
I suggest you move your sweet ass!

Ik moet voortmaken.
I have to hurry.

We moeten hiermee voortmaken.
We gotta move on this.

Belle zegt dat je moet voortmaken.
But Belle says you have to hurry.

Mannen, we moeten voortmaken.
Guys, but we're gonna have to move.

Jullie moeten voortmaken.
You must hurry.

We moeten voortmaken.
We have to move.

Belle zegt dat je moet voortmaken.
Belle says you have to hurry.

Komaan. Laten we voortmaken.
Let's move. Come on.

We moeten voortmaken.
We shall have to hurry.

Dit moet opgeruimd. Ik moet voortmaken.
Gotta clean this all up. Gotta move.

We moeten voortmaken.
But we must hurry.

Komaan. Laten we voortmaken.
Come on. Let's move.

Maar je moet voortmaken.
But you must hurry.

Shit. We moeten voortmaken!
We gotta move! Oh, shit!

Snel, voortmaken.
Quick, hurry.

Maar we moeten voortmaken.
But we gotta move.

Dan kan je maar beter voortmaken.
Then you better hurry.

We moeten voortmaken.
We must move.

Dan moeten we voortmaken.
Then we must hurry.