GET AWAY in German translation

• davonkommen
• entkommen
• wegkommen
• durchkommen
• raus
• entfliehen
• entwischen
• Get Away
• abhauen
• erhalten sie weg
• loswerden
• mal weg
• ungeschoren
• aussteigen
• ungestraft
• holen sie sich weg
• Hau
• geh weg
• verschwinde
• entferne dich
• lass
• finger weg

Examples of using Get away in English and their translations into German

We cannot let him get away.
Wir können ihn nicht entkommen lassen.

They could get away with this.
Sie könnten damit durchkommen.

Vito, get away from the neighbors' house!
Vito, verschwinde aus dem Nachbarhaus!

I can't get away from him.
Ich kann ihm nicht entkommen.

I couldn't get away from him.
Ich konnte ihm nicht entkommen.

He despised the blessing, Get away from it!
Er verachtete den Segen, Entfliehen Sie!

Get away from me, please.
Lass mich bitte.

You had to get away.
Du musstest abhauen.

Can I get away with it?
Kann ich ungeschoren davonkommen?

So I can get away.
Damit ich abhauen kann.

We're not letting you get away.
Wir lassen dich nicht davonkommen.

Get away from me!
Finger weg von mir!

Get away from me.
Lass von mir ab.

You're gonna let him get away with this?
Ihr lasst ihn ungeschoren davonkommen?

Don't let him get away.
Lass ihn nicht entwischen.

Those people can get away with it?
Das dürfen die Leute ungestraft tun?

The murderer can never get away.
Ein Mörder kann der Gerechtigkeit nicht entfliehen.

Get away from me, you freak.
Hau ab, du Freak.

Get away from her!
Finger weg von ihr!

They thought they were supermen who could get away with murder.
Sie haben sich für Übermenschen gehalten, die ungestraft morden können.