ONTSNAPPEN - vertaling in Engels

• escape
• get away
• away
• break out
• escaping
• escaped
• escapes
• got away
• getting away

Voorbeelden van het gebruik van Ontsnappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand kon daaraan ontsnappen.
Nobody could have got away from that.

Ik garandeer je, we kunnen uit G Wing ontsnappen.
I guarantee you, we can escape G Wing.

Abbott! Laat hem niet ontsnappen.
Abbott! Don't let him get away.

De winter ontsnappen en naar mooie dingen zoeken.
Escaping the winter and looking at beautiful things.

Hoe kon jij ontsnappen terwijl niemand anders dat kon?
How you escaped when no one else could?

Ik kon nauwelijks ontsnappen.
I just barely got away.

De vrienden kunnen ontsnappen, maar worden door de helikopter gevonden.
He is discovered but escapes via helicopter.

John Grey had de vorige keer kunnen ontsnappen.
John Grey could have got away last time.

Help me ontsnappen.
Help me break out.

Je kunt niet ontsnappen, Dean.
You can't escape me, Dean.

Ik vecht, maar ik kan niet ontsnappen.
I struggle, but I cannot get away.

Ontsnappen aan jou.
Getting away from you.

Nee, ontsnappen was onmogelijk.
No. Escaping was impossible.

Helaas kon hij toen ontsnappen.
Unfortunately, he got away then.

Hij had nooit mogen ontsnappen.
She should never have escaped us.

Als die ontsnappen wordt dat niet direct aan de politie gemeld.
If one escapes, it wouldn't be reported.

Jij moet ook ontsnappen.
You must get away, too!

Luister goed, ik ga ontsnappen.
Listen carefully, I'm gonna break out.

Treece, laat hem niet ontsnappen.
Treece, do not let him get away.

Een straf voor Mon-El en Kara helpen ontsnappen.
Punishment for helping Mon-El and Kara escape.