GOT AWAY - vertaling in Nederlands

• is ontsnapt
• ontsnapte
• ontkwam
• kwam weg
• is weggekomen
• wegkwam
• weg
• ontsnapten
• heeft
• ging er vandoor
• ging ervandoor
• is ontkomen

Voorbeelden van het gebruik van Got away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Malloy got away.
Malloy kwam weg.

I got away with a few less toes.
Ik ontkwam, met een aantal tenen minder.

Louis Tobin, what he got away with.
Louis Tobin… waar hij mee wegkwam.

One of his little friends got away.
Eén van zijn kleine vriendjes is ontsnapt.

You should have seen the one that got away.
Je had degene moeten zien die ontsnapte.

Someone got away with one bag.
Iemand heeft één tas meegenomen.

The perps got away, man and a woman.
De daders ontsnapten, een man en een vrouw.

Sho just got away with the device.
Sho is weg met het apparaat.

She got away with all our ammo!
Ze is weggekomen met al onze munitie!

Two masked suspects, one got away with a woman.
Twee gemaskerden, één kwam weg met een vrouw.

Looks like your boyfriend just got away with murder.
Het lijkt dat je vriendje zojuist wegkwam met moord.

He killed the Christians and I got away.
Hij doodde de christenen en ik ontkwam.

Solomon? He got away.
Solomon? Hij is ontsnapt.

He blew up the van and got away.
Hij blies het busje op en ontsnapte.

He said the other time, he killed the bitch. Got away with it then.
Die andere keer heeft hij dat wijf vermoord.

They got away!
Ze ontsnapten!

Vince got away with the plant money from the ATF sting.
Vince ging er vandoor met het kasgeld van de ATF inrichting.

So… I got away to protect you.
Ging ik weg om jou te beschermen.

Laeddis got away with it and disappeared.
Laeddis is ermee weggekomen en is daarna verdwenen.

He got away, that simple.
Hij kwam weg, zo simpel.