VERDWIJNEN - vertaling in Engels

disappear
verdwijnen
weg
vanish
verdwijnen
weg
worden uitgedelgd
go away
verdwijnen
weggaan
wegwezen
vertrekken
gaan weg
ga
heengaan
fade
vervagen
verdwijnen
verbleken
verwelken
verkleuren
vergaan
langzaam
fading
kleurovergang
vervliegen
disappearance
verdwijning
verdwijnen
vermissing
verdwijningszaak
resolve
oplossen
op te lossen
vastberadenheid
verdwijnen
oplossing
vastbeslotenheid
verhelpen
vastbesloten
standvastigheid
vastberaden
subside
verdwijnen
afnemen
zakken
bedaren
weg
luwen
dalen
dissipate
verdwijnen
verdrijven
afvoeren
vervliegen
af te voeren
verspreiden
dissiperen
oplossen
perish
vergaan
omkomen
sterven
verdwijnen
verongeluken
sneuvelen
komen om
verloren gaan
ten onder gaan
verderve
lost
verliezen
kwijtraken
kwijt
raken

Voorbeelden van het gebruik van Verdwijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deze verschijnselen verdwijnen meestal zonder behandeling.
These signs usually resolve without treatment.
Uw laptop kan gemakkelijk verdwijnen met deze prachtige notebook koeler.
Your laptop can dissipate easily with this wonderful notebook cooler.
Zal niet verdwijnen met de imbecielen of haaien.
Won't fade with the nits or sharks.
Negeer het gewoon, het zal verdwijnen.
Just ignore it, it will go away.
Hij kan Jaclyn laten verdwijnen.
He could make Jaclyn disappear.
Ik zag 40 jaar gewoon verdwijnen.
I saw… 40 years just… vanish.
Uur na het verdwijnen van je meisje.
Hours after your girl's disappearance.
Deze symptomen verdwijnen gewoonlijk na het stopzetten van de behandeling met abacavir.
These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Pijn kan verdwijnen na enkele minuten tot uren.
Pain may subside after few minutes to hours.
Die ontsnappingen zullen verdwijnen als men Hoger gaat.
These very escapisms will dissipate as one rises Higher.
Dit is niet gevaarlijk en zal snel verdwijnen.
This is not dangerous at all and will fade quickly.
zij zal niet verdwijnen.
she will not perish.
Ross. Ik wou dat de wereld zou verdwijnen.
Ross! I wish the world would go away.
We kunnen nog verdwijnen in Quetta.
We can still disappear in Quetta.
Martine Love bestaat niet meer. Verdwijnen.
Martine Love will cease to exist. Vanish.
Dingen verdwijnen, en mensen worden over het hoofd gezien.
Things get lost, people overlooked.
Betreft: Verdwijnen van kinderen uit vluchtelingen kampen.
Subject: Disappearance of children in refugee camps.
In deze gevallen verdwijnen ze meestal vanzelf na stopzetting van het gebruik van Vaniqa.
In such cases they normally resolve without discontinuation of Vaniqa.
De pijn zal verdwijnen in een korte tijd.
The pain will subside in a short time.
Die gevoelens zullen verdwijnen als u zich rustiger voelt, Mr Sykes.
As you feel calmer, Mr. Sykes. And those feelings will dissipate.
Uitslagen: 15962, Tijd: 0.0815

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels