PERISH - vertaling in Nederlands

• vergaan
• omkomen
• sterven
• verdwijnen
• perish
• verongeluken
• sneuvelen
• komen om
• verloren gaan
• ten onder gaan
• verderve
• creperen
• sneuvelden
• wegteren

Voorbeelden van het gebruik van Perish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That perish barely after leaving the hive.
Die sterven, amper de korf verlaten.

He will perish from thirst.
Hij zal omkomen van de dorst.

And not a hair of your head shall perish.
Doch niet een haar uit uw hoofd zal verloren gaan.

And for the people shall not perish from the earth.
Niet van de aarde zal verdwijnen.

a larva quickly perish.
lichinki snel verongeluken.

the Minions would perish.
zullen Minions vergaan.

It's Anthony Perish, alright?
Het is Anthony Perish, goed?

They leave out“should not perish”- the reference to hell.
Ze laten weg:“niet verderve”- de verwijzing naar de hel.

Evolve or perish, am I right?
Ontwikkelen of sterven, toch?

People like Nikolai Vavilov! Russia shall not perish as long as there are.
Rusland zal niet ten onder gaan zolang er mensen als Vavilov zijn.

And I must know myself completely… or perish.
En ik moet mezelf helemaal kennen… of omkomen.

If you do, you will perish forever.
Doet u dit wel, dan zult u eeuwig verloren gaan.

shall not perish from the earth.
niet van de aarde zal verdwijnen.

having given a life to posterity, perish.
leven naar de nageslacht uitgeleend, verongeluken.

To sounds you awoke, perish calling your name.
Met geluiden die jij deed ontwaken jouw naam roepend vergaan.

Perish and his brother, they're associated with the Iron Bloods.
Perish en zijn broer, worden geassocieerd met de Iron Bloods.

Fortunately, no dogs perish on this journey.
Gelukkig sneuvelen er geen honden op deze tocht.

Russia shall not perish as long as there are people like Nikolai Vavilov!
Rusland zal niet ten onder gaan zolang er mensen als Vavilov zijn!

And the wicked shall perish in the presence of God.
De verdorvenen zullen sterven in het aangezicht van God.

Whosoever believeth in him shall not perish.
Een ieder die gelooft in Hem, zal niet verloren gaan.