SHALL PERISH - vertaling in Nederlands

• zullen vergaan
• shall perish
• zal vergaan
• zal omkomen
• zal verloren gaan
• zal sterven
• zal verdwijnen
• zullen omkomen
• zal te gronde gaan

Voorbeelden van het gebruik van Shall perish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whatever thou seest in this Day shall perish.
Al wat gij in deze Dag ziet, zal vergaan.

And they that contend with thee shall perish.
Zij zullen worden als niet, en die lieden, die met u twisten, zullen vergaan.

And those that don't repent, Shall perish.
En degene die geen berouw hebben zullen vergaan.

And the wicked shall perish No.
En de goddelozen zullen vergaan Nee.

No. AMARA: And the wicked shall perish.
En de goddelozen zullen vergaan Nee.

And they that strive with thee shall perish.
Zij zullen worden als niet, en die lieden, die met u twisten, zullen vergaan.

And they shall perish.
En zij zullen verloren gaan.

And the wicked shall perish in the presence of God.
De verdorvenen zullen sterven in het aangezicht van God.

thy father's house shall perish.
uws vaders huis zult omkomen;

He says the weak and the indolent shall perish.
Hij zegt dat de zwakken en lulen zullen sterven.

The valley also shall perish, and the plain shall be destroyed;
En het dal zal verderven, en het effen veld verdelgd worden;

I shall perish!
Ik sterf!

I believe we shall perish.
Ik denk dat we om het leven gaan komen.

The reverend preached that all innocent lambs shall perish--.
De Eerwaarde zei dat alle onschuldige lammeren zullen wegteren… als ze niet vroom en rechtschapen leven.

And they that strive with thee shall perish.
Zij zullen worden als niets, zij zullen omkomen, de mannen die u aanklagen.

Verily, he who does not want to hear, shall perish!
Voorwaar, wie niet wil horen, gaat verloren!

But the expectation of the wicked shall perish.
Maar de verwachting der goddelozen is verbolgenheid.

Behold, he who does not want to hear shall perish!
Zie, wie niet wil horen, gaat verloren!

He who does not repent, shall perish!
Wie zich niet bekeert, gaat verloren!

But none feels secure from Allah's plan except the people who shall perish.
Niemand voelt zich veilig voor het plan van Allah, behalve het verliezende volk.