CREPEREN - vertaling in Engels

• die
• perish
• rot
• croak
• starve
• perishing
• dying
• died

Voorbeelden van het gebruik van Creperen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie ik genas… en wie moest creperen.
Who was healed… I had to decide… and who died.

Maar laat me niet creperen aan 'n hartaanval.
But let me not die of a heart attack.

Ik hoop dat ze creperen van cholera.
I hope they all rot from cholera.

Er zijn twee opties: hier creperen of lopen.
It is! We have got two options: croak here or walk.

De docenten die niet zijn vermoord, creperen nu in Sachsenhausen.
The professors who were not killed are now dying in the Sachsenhausen camp.

Je had op die straat moeten creperen.
You should have died on that street.

Je hebt redenen genoeg om me te laten creperen.
You have every reason to let me die.

Je zult als 'n rat creperen.
You will rot like a rat!

Nee. Er zijn twee opties: hier creperen of lopen.
Yes, it is! There's only two options: croak here or walk.

Denk aan de jochies die daar creperen.
Think of the kids dying there.

Wie ik genas… en wie moest creperen.
And who died. who was healed… I had to decide.

de winter komt, zullen jullie creperen.
come the winter you will die.

Laat haar creperen.
Let her rot.

We hebben hem voor onze ogen zien creperen, Baru.
We saw him die with our own eyes, Baru.

We laten hem creperen. Reddington.
Let him rot. Reddington.

We hebben hem voor onze ogen zien creperen.
We saw him die before our eyes.

Reddington. We laten hem creperen.
Reddington. I mean, let him rot.

Laat hem creperen.
Just let him die.

Reddington. We laten hem creperen.
Let him rot.- Reddington.

Er zijn er die jullie zouden hebben laten creperen.
But there are those who would have let you die.