GETS AWAY - vertaling in Nederlands

• wegkomt
• ontsnapt
• komt weg
• ontkomt
• weggaat
• ongestraft
• gaat ervandoor
• ons ontglipt
• wegkomen
• weg is
• mag ontsnappen
• gaat weg

Voorbeelden van het gebruik van Gets away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even if you're right, what if Anna gets away?
Maar wat als Anna ons ontglipt?

There's always one that gets away.
Er is er altijd één die wegkomt.

You just want to get married to her before she gets away.
Ik snap het. Je wilt met haar trouwen voor ze weggaat.

Paul always gets away.
Paul ontkomt altijd.

Nobody gets away with anything.
Niemand komt weg met iets.

He always gets away.
Hij ontsnapt altijd.

It's amazing what he gets away with.
Het is ongelooflijk waar hij mee wegkomt.

Quick, before it gets away.
Snel, voor ie weg is.

I get it. You just want to get married to her before she gets away.
Ik snap het. Je wilt met haar trouwen voor ze weggaat.

What if anna gets away?
Maar wat als Anna ons ontglipt?

No-one gets away!
Niemand mag ontsnappen.

No one gets away with sin.
Niemand ontkomt met zondes.

No one gets away with cutsies on our turf.
Niemand komt weg met voorkruipen op onze grasmat.

Wayne gets away by morning, more people die.
Als Wayne morgen ontsnapt, zullen meer mensen sterven.

We should hurry before she gets away with all our stuff.
We moeten opschieten voordat ze wegkomt met al onze spullen.

Quick, before she gets away.
Vlug, voor ze weg is.

Nobody gets away.
Niemand mag ontsnappen.

Nobody gets away with what you did to us.
Niemand ontkomt met hetgeen jij met ons deed.

And DeMarco gets away with murder.
En DeMarco komt weg met moord.

If she gets away, we're both dead!
Als ze ontsnapt, zijn we allebei dood!