Examples of using Gets away in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because the basketball team gets away with everything.
Fordi basketball-holdet slipper afsted med hvad som helst.Talk to me about wasted manpower if Bodnar gets away after all this.
Nothing good gets away.
Only one gets away.
He's a bad-ass kid who gets away with murder'cause his Uncle owns the joint.
No one blows my tech to smithereens and gets away with it.
Ingen blæser min tech i småstykker og får væk med det.Catch a fish once and it gets away.
Har man først fanget en fisk, og den slipper væk.My God, he gets away.
Åh gud! Han slipper bort.No one tears my city apart and gets away with it.
Ingen splitter min by ad og slipper afsted med det.each time we almost get DeVoe, he gets away.
hver gang vi næsten har DeVoe, smutter han.He does the deed, gets away with murder and falls off the radar.
Han slipper af sted med mord og ryger uden for radaren.But his rabbit gets away though.
Men hans kanin slipper væk.Nobody poops on my truck and gets away with it!
Ingen skider på min lastbil og slipper afsted med det!You know who gets away with a self-deprecating joke that's a little risqué?
Hvem slipper af sted med en selvudslettende joke, der lidt vovet?This man killed President Sheridan and if he gets away.
Han myrdede præsident Sheridan, og hvis han slipper væk.Israel ignores what the UN says on its borders, and gets away with it.
Israel ignorerer alt, hvad FN siger om dets grænser, og slipper afsted med det.No. Nobody hurts Carla and gets away with it.
Ingen sårer Carla og slipper af sted med det.I hope he gets away.
Jeg håber, at han slipper væk.That's why the NRC gets away with everything.
Det er derfor, NRC slipper afsted med alt.Keith Richards gets away with it.
Keith Richards slipper af sted med det.
