KOMPAAN - vertaling in Engels

companion
metgezel
begeleider
gezelschap
partner
compagnon
kameraad
vriend
makker
gezelschapsdame
reisgenoot
kompaan
associate
associëren
medewerker
compagnon
koppelen
associeer
vennoot
metgezel
deelgenoot
verbinden
medewerkster
partner
een partner
vennoot
samen
samenwerken
accomplice
handlanger
medeplichtig
handlangster
een medeplichtige
mededader
medeplichtigheid
kompaan
friend
vriend

Voorbeelden van het gebruik van Kompaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je kompaan is misschien niet lang meer bij ons.
Your compadre might not be around much longer.
Een kompaan in SWAT zou hem beiden geven.
An ally in SWAT would give him both.
Regamey en kompaan Silvia Knüppel kregen er de Volvo Sports Design Award voor.
It brought Regamey and his partner Silvia Knüppel the Volvo Sports Design Award.
Moeten jij en je kompaan niet op school zijn?
Shouldn't you and your cohort be, uh, in school right now?
Nog een kompaan, Harriet Owens.
Another compadre, Harriet Owens.
Je beste vriend, je kompaan.
Your bestie. Your sidekick.
Daarna kwam Basta, zijn messentrekkende kompaan.
Then Basta, his knife-wielding sidekick.
Mijn kompaan.
Anders zullen meer zielen hun dood tegemoet zien zoals je… kompaan.
Otherwise, more souls will end up like your compatriot.
Genocide vergt veel van hem. mijn kompaan.
My compatriot. Genocide takes a lot out of him.
Goed gedaan, meneer Kompaan.
Well done, Mr. Arrow, sir!
Ze wordt vastgehouden door Martin's kompaan, Luca.
She's being held by Martin's goon, Luca.
Dat is genoeg als je in de buurt wilt zijn van je slapende kompaan i.e.
Enough if you are close to your sleeping mate I.e.
Het papier, karton als kompaan, hand in hand,
The paper, cardboard as companion, hand in hand,
Bovendien heeft Kompaan een bijzondere selectie'craft beer' van bevriende brouwerijen uit binnen- en buitenland,
Furthermore, Kompaan has a unique selection of craft beer from fellow breweries at home
waren William P. Abrams en een kompaan, op 18 oktober 1849.
1849 by William P. Abrams and a companion.
Kompaan, gelegen aan de Saturnusstraat(kadezijde),
Kompaan, located in Saturnusstraat(quayside)
ik wil even een woordje wisselen met mijn kompaan.
I would like to have a word with my associate.
Met nationale winst uit Tulle oude plaatsten'warme bakker' Reginald Van Eylen en kompaan Jules Imbrechts de kers letterlijk op de taart!
With national victory from Tulle o.b.,'baker' Reginald Van Eylen and companion Jules Imbrechts have literally put the icing on the cake!
Mijn kompaan en ik trokken van stad naar stad,
My partner and i would travel from town to town,
Uitslagen: 77, Tijd: 0.0517

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels