KORTE BEZOEK - vertaling in Engels

• short visit
• brief visit

Voorbeelden van het gebruik van Korte bezoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bleken van tanden kan leveren in de regel zes tot tien tinten resultaten Na slechts een korte lichter bezoek aan de tandarts.
Teeth whitening can typically provide results six to ten shades lighter after just one short visit to the dentist.

Wij moeten een keuze maken tijdens ons korte bezoek aan deze prachtige blauwe
And we have a choice to make during our brief, brief visit to this beautiful blue

Op de terugweg vermengen de bekommernissen van de overtocht naar Igoumenitsa zich reeds met de beelden van ons korte bezoek aan deze betoverende stad….
On the way back the concerns about the cross to Igoumenitsa are meeting with the images of our to short visit of this city with a very particularly enchanting charm….

Voor onmiddellijk na het korte bezoek gingen we naar Stoke(de buurt van Richmond),
For immediately after the short visit we went to Stoke(near Richmond),

met suggesties voor waar te gaan tijdens ons korte bezoek, ons hun boerderij en hun wijnmakerij laten zien,
giving suggestions for where to go during our brief visit, showing us their farm and their winery,

EUR voor een kort bezoek van 1 uur.
EUR for a short visit of 1 hour.

Dag 3: 's Ochtends kort bezoek aan Messina en transfer naar Milazzo.
Day 3: Brief visit to Messina in the morning and transfer to Milazzo.

Een van de hoogtepunten was het korte bezoekje van onze eigen koningin Maxima.
One of the highlights was the short visit of our own Queen Maxima.

Alleen een kort bezoek, maar we genoten van elke minuut.
Only a brief visit, but we thoroughly enjoyed every minute.

Het was een kort bezoek aan de oom.
It was such a short visit to the uncle.

Het is een kort bezoek, maar wel gratis!
It's a quick visit but it's free!

Dit is een kort bezoek aan de Kerk.
This is a short visit to the church.

Na een kort bezoek aan deze hangaar liepen we terug naar de baan.
After a brief visit to the hangar, we walked back to the runway.

Een kort bezoek aan de kerk van de Broodvermenigvuldiging.
A quick visit to the church of the multiplication of the bread.

We zouden bij sommigen van hen een kort bezoek moeten afleggen.
We would pay some of them a little visit.

In haar gewoonlijk kort bezoek aan Gregor ze in eerste instantie vond niets bijzonders.
In her customarily brief visit to Gregor she at first found nothing special.

Een kort bezoek is mogelijk in een halve dag.
A quick visit can be done in half a day.

Dat was een kort bezoek, nietwaar?
That was a short visit, wasn't it?

Na een kort bezoek aan deze hangaar liepen we naar de volgende hangaar.
We walked to the next hangar after a brief visit to the Tornado hangar.

Na een kort bezoek bevindt zich de Khoo Kongsi op zo'n 100 meter.
After a quick visit there's also the Khoo Kongsi in this neighbourhood.