KORTE RITTEN - vertaling in Engels

• short trips
• short rides
• short journeys
• short drives

Voorbeelden van het gebruik van Korte ritten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Begin met korte ritten van vijf tot tien minuten en voer de afstand en het tempo dan geleidelijk op.
Start off with short rides of five to ten minutes then gradually increase the distance and speed.

Of u nu uw auto alleen voor korte ritten in de buurt gebruikt
Whether you use your vehicle for short journeys close to home

zelfs bij korte ritten, veiligheidsgordels te gebruiken.
even with short trips, to use seat belts.

Er zijn allerlei soorten motorrijders: sommigen maken veel korte ritten door de stad, anderen toeren dagenlang door de bergen.
Motorcyclists are a varied bunch. Some like short drives through urban centers, while others favor long rides through mountain ranges.

zwakke ontsteking, bougie te koud of herhaalde korte ritten.
spark plug too cold or repetitive short journeys.

waarbij korte ritten in St.
where short rides in St.

vertegenwoordigen bijgevolg een groot aandeel in de totale emissies bij korte ritten.
thus represent a large proportion of total emissions in short trips.

Dus of u het voertuig nu gebruikt voor lange reizen of regelmatige korte ritten, u zult uw voertuig als een ontspannende plaats ervaren.
So, whether you use the vehicle for long distance journeys or frequent short trips, you will find it's a relaxing place to be.

Deze elektrische fiets is ideaal voor dagelijks korte ritten, maar je kunt deze e-bike ook geschikt maken voor recreatief gebruik.
This electric bike is ideal for daily short rides, but you can also make this bike suitable for recreational use.

Op dezelfde dagen vinden afzonderlijke korte ritten plaats in steden
Separate short rides are taking place in cities

De Dolce is jouw fiets voor lange ritten, korte ritten en alles dat daar tussenin zit.
The Dolce is your escape vehicle for long rides, short rides, and all that good stuff in between.

Begin eerst met korte ritten van vijf tot tien minuten en laat de duur en het tempo slechts langzaam toenemen.
Start at the beginning with short tours of five to ten minutes and only slowly increase distance and speed.

slimme oplossingen voor lange reizen en/of korte ritten.
smart solutions on long journeys and/or short commutes.

Een 48-state, Oklahoma gebaseerd contract vervoerder die gespecialiseerd zijn in een deken gewikkeld lange en korte ritten.
A 48-state, Oklahoma based contract carrier specializing in blanket wrapped long and short hauls.

die signalen van de kaartjesautomaat dienovereenkomstig zeer korte ritten zijn AR$ 0, 75.
who cues the ticket machine accordingly very short rides are AR$0.75.

pasvorm bij lange of korte ritten.
fit on long or short journeys.

pasvorm bij lange of korte ritten.
fit on long or short journeys.

volop in training of gewoon voor de korte ritten.
we have encountered- whether in introductory courses, in full training or just for short trips.

Korte ritjes zullen niet duurder zijn dan 15 euro.
Short trips will not cost more than 15 euros.

Dat werkt prima voor korte ritjes in de omgeving zoals ik gewend ben.
That works fine for the short rides we usually make in the vicinity.