Voorbeelden van het gebruik van Korte vaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Knooppunten voor de korte vaart.
Aanvullende maatregelen ter voorkoming van buitenproportionele gevolgen voor de korte vaart.
Supplementary measures to address disproportionate impacts on short sea shipping.Binnenvaart en korte vaart.
Inland waterways and short sea shipping.Verzekeren van het goed functioneren en begeleiden van"centra voor de bevordering van de korte vaart.
Het imago van de korte vaart.
The image of Short Sea Shipping.
Vereenvoudiging van de procedures voor de korte vaart.
Simplification of procedures for Short Sea Shipping.Verbeteren van de milieuprestatie van de korte vaart.
Improving the environmental performance of Short Sea Shipping.Verdere ontwikkeling van telematicanetwerken voor havens en korte vaart.
Further development of telematics networks for ports and Short Sea Shipping.Blauwe gordel" voor de korte vaart.
Blue Belt for Short Sea Shipping.Douaneprocedures voor de korte vaart.
Customs Procedures for Short Sea Shipping.Programma voor de bevordering van de korte vaart.
Programme for the promotion of short sea shipping.Ook de verbindingen met het achterland zijn van vitaal belang voor de korte vaart.
Also, hinterland connections are vital for short sea shipping.Behoud van de vitale rol van de"Focal Points voor de korte vaart.
Ensuring the vital role of Short Sea Shipping Focal Points.
Het overwinnen van moeilijkheden bij de ontwikkeling van de korte vaart.
Overcoming Obstacles to the Development of Short Sea Shipping.De korte vaart is energie-efficiënt
Short Sea Shipping is energy-efficientIn de EU-15 was het aandeel van korte vaart 42% tegenover 44% voor het wegvervoer.
In the EU-15, the share of short sea shipping was 42% compared to 44% for road transport.In de intermodale ketens waarin ook korte vaart wordt ingeschakeld, is er nog steeds geen sprake van interoperabiliteit.
Interoperability is still not achieved today in intermodal chains making use of short sea shipping.Wat kunnen wij voor de korte vaart doen als schakel in de intermodale keten?
What can we do for short sea shipping as a link in the intermodal chain?Het voorstel dat hier vandaag ter tafel ligt vormt dus voor de korte vaart een belangrijke stap in de goede richting.
The proposal which is being put forward to us today therefore represents an important step in the right direction in the area of short sea shipping.Men mag dus niet stellen dat de korte vaart altijd een alternatief voor het goederenvervoer over de weg vormt.
