KUSTEN - vertaling in Engels

• coasts
• shores
• kissed
• coastlines
• shorelines
• coast
• coastline
• kiss
• kissing
• shore
• shoreline

Voorbeelden van het gebruik van Kusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier kusten we voor het eerst.
This is also where we hadour first kiss.

Beide kusten bieden grote stranden
Both coastlines offer large beaches

Beide kusten, met ieder hun eigen charme, zijn aan te bevelen.
Both coasts, with their own charm, are recommended.

Van alle Franse kusten is die van Bretagne beslist het meest indrukwekkend.
Van French coast of Brittany, which is definitely the most impressive.

Welke kusten van welke werelden? Welk koninkrijk?
What kingdom? What shores of what worlds?

Het landschap en de kusten zijn betoverend mooi.
The landscape and coastline have a sensational beauty.

Toen we kusten, toen voelden je iets.
When we kissed, I know you felt something.

Mijn mama en Henry kusten.- De kus uit ware liefde.
Love's. Kiss. My mom and Henry kissed..

Ze huilden en kusten hun gezin vaarwel.
They would pull the people in, crying and kissing their families bye.

Skanes kusten en steden in dagtrip afstand.
Skanes coastlines and cities in daytrip-distance.

Kusten ophogen en zorgen voor nieuw land.
Raising coasts and creating new land.

Welke kusten van welke werelden? Welk koninkrijk?
What shores of what worlds? What kingdom?

En laten onze kusten onbeschut achter tegen een invasie, die zeker komt.
Which is certainly coming. Leaving our coast defenseless against the invasion.

landerijen, kusten, belastingen.
acreage, coastline, taxes.

Amerika, ja, er komt een oorlog aan naar jullie kusten en jullie land.
America, yes, war dey come to your shore and land.

Wij kusten in de WC.
We kissed in the loo.

We kusten. We waren beide… aan het kussen.
We were both kissing. We were kissing.

Jullie kusten… dat was ons geheim.
Your kiss… That was our secret.

Welke van deze kusten verbeeldt Dorne in seizoen 5?
Which of these coastlines portrays Dorne in Season 5?

Kusten van Sardinië: Punta s'Archittu langs de kustweg….
Coasts of Sardinia: Punta s'Archittu along the coast….