KWIJTSCHELDING - vertaling in Engels

• remission
• cancellation
• forgiveness
• waiver
• write-off
• cancelling
• remitted
• writing-off
• repayment
• remit
• write-offs

Voorbeelden van het gebruik van Kwijtschelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat moet ik doen als ik al eerder kwijtschelding heb gekregen?
What do I do if I have received a waiver before?

Afdeling 3: Terugbetaling en kwijtschelding van rechten.
Section 3:Repayment and remission of duty.

Teruggaaf en kwijtschelding.
Reimbursement and remission.

Geloof in het evangelie van de kwijtschelding van jullie zonden.
Believe in the gospel of the remission of your sins.

Niet slechts vijf jaar kwijtschelding van plan.
Not just a five year remission plan.

Je kunt je kwijtschelding kwijtraken.
Isn't too late to lose your remission.

ga vragen om kwijtschelding.
ask for remission.

Teruggaaf of kwijtschelding van rechten.
RECOVERY OR REMISSION OF DUTffiS.

betaling van rechten en terugbetaling en kwijtschelding van rechten.
PAYMENT OF DUTY AND REPAYMENT AND REMISSION OF DUTY.

U kunt geen kwijtschelding krijgen als u vermogen heeft.
You cannot get a tax waiver if you have capital.

Wilt u kwijtschelding aanvragen voor deze belastingen?
Would like to apply for a waiver for these taxes?

U kunt direct kwijtschelding aanvragen als u de eerste aanslag ontvangt.
You can immediately apply for a tax waiver when you receive the first bill.

U komt in aanmerking voor kwijtschelding als u aan de volgende voorwaarden voldoet.
You are eligible for a tax waiver if you meet the following conditions.

Maar u kunt geen kwijtschelding krijgen als u vermogen heeft.
But you cannot get a tax waiver if you have capital.

Procedures die tot kwijtschelding van schuld voor insolvente ondernemers leiden; en.
(b) procedures leading to a discharge of debt incurred by insolvent entrepreneurs; and.

Griekenland heeft meer kwijtschelding van schulden nodig.
Greece needs more debt relief.

Vatbaar voor kwijtschelding na 10.
Up for parole in ten.

Vatbaar voor kwijtschelding na 50.
Up for parole in 50.

Vatbaar voor kwijtschelding na 4.
Up for parole in four.

Kwijtschelding… een schone lei voor al degenen die het willen accepteren.
Absolution. A clean slate for all those willing to accept it.