LA MANCHA - vertaling in Engels

• la mancha

Voorbeelden van het gebruik van La mancha in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je Don Quichot van La Mancha zien?
Would you like to see the Don Quixote de la Mancha,?

Ontdek de regio La Mancha, die beroemd is vanwege het eersteklas eten en drinken.
Explore the La Mancha region which is famous for its fine food and wine.

Zij ontbijten dikwijls samen tijdens de repetitieperiode van“L'homme de la Mancha”.
They often have breakfast together during the rehearsals of“L'homme de la Mancha”.

specialiteiten uit de regio La Mancha geserveerd.
specials from the surrounding region of La Mancha.

werd Ciudad Real de hoofdstad van de provincie La Mancha in 1691.
Ciudad Real became the capital of the province of La Mancha in 1691.

zijn windmolens met zijn personage Don Quichot de La Mancha.
its windmills in his novel Don Quixote de La Mancha.

De oorspronkelijke titel van Cervantes' boek is El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha.
Quijote was the lead character of the novel El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha.

Don Quijote de la Mancha uit.
Don Quijote de la Mancha.

Hotel Ercilla Barataria is gelegen in het commerciële centrum van Alcázar, La Mancha.
The Ercilla Hotel Barataria is embedded in Alcázar de San Juan, an important nucleus of population in La Mancha.

Hotel Ercilla Barataria is gelegen in het commerciële centrum van Alcázar, La Mancha.
Hotel Ercilla Barataria is located in the commercial centre of Alcázar, an important nucleus of population in La Mancha.

het is makkelijker om te veronderstellen het ingenieuze hidalgo Don Quichot de la Mancha lopen onder de molens.
it is easier to imagine the ingenious hidalgo Don Quixote de la Mancha walking among the mills.

zijn windmolens met zijn personage Don Quichot de La Mancha.
its windmills when he wrote his novel"Don Quixote de La Mancha.

Tarazona de la Mancha is een gemeente in de Spaanse provincie Albacete in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 213 km².
Tarazona de la Mancha is a municipality in the province of Albacete in the Autonomous community of Castile-La Mancha, Spain.

Zij zeggen dat zijn naam Don Quichotte de la Mancha was. Zij zeggen dat hij zijn dagen doorbracht met boeken lezen over dolende ridders.
They say his name was Don Quixote da La Mancha, who's spent his days reading books of knight-errantry, which he loved

In Castilië- La Mancha worden ook veel traditionele vieringen gehouden, zoals het Corpus Christi van Toledo, de paasweek van Cuenca,
You will love them. Castile-La Mancha is also home to a whole host of traditional celebrations such as the Corpus Christi in Toledo,

Spanje heeft er een uitgegeven in 2005 om de 400e verjaardag te herdenken van de eerste uitgave van Don Quijote de La Mancha en Finland heeft er een uitgegeven in 2006 ter gelegenheid van de 100e verjaardag van het algemeen
Spain issued one in 2005 to commemorate the 400-year anniversary of the 1st edition of Don Quixote de La Mancha and Finland issued one in 2006 to mark the 100th anniversary of universal

Vanaf 1597 schrijft Miguel de Cervantes het eerste deel van zijn meesterwerk El Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha(1605), volgens velen de eerste roman uit de geschiedenis.
As from 1597 he writes the first part of his masterwork El Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha(1605), according to many the first novel in history.

Door de teksten van Cervantes praten we over het verval van de drie hoofdrolspelers van Don Quijote de la Mancha, drie grafschriften het afspelen van muziek door R. Halffter.
Through the texts of Cervantes we talk about the decline of the three main protagonists of Don Quixote de la Mancha, three epitaphs playing music by R. Halffter.

in de buurt van het strand van Kermagen en LA MANCHA.
near the beach of Kermagen and LA MANCHA.

Man of La Mancha.
It's"Man of La Mancha.