Voorbeelden van het gebruik van Laat 'r in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat 'r met rust!
Leave her alone! Stop it!Laat 'r toch gaan. Te vroeg.
Let her go. It's too early for that.Laat 'r. Ik sta versteld dat je een moeder hebt.
Leave her. Surprised you even have a mother.Laat 'r met rust!
Please let her go!Laat 'r met rust.
Leave her.Laat 'r maar lekker grazen!
Let her graze!Laat 'r met rust. lk heb 'm.
Leave her be. I have it.Laat 'r naar binnen gaan. Nee.
No, let her go in, don't move.Schat, laat 'r toch.
Leave her, honey.Ze is nog slaperig. Laat 'r even wakker worden.
Let her wake up. She's drowsy.Ze is hier. Laat 'r maar door.
She's here. OK, let her through.Ze is hier. Laat 'r maar door.
Let her through. She's here.Moeder wacht.- Laat 'r wachten!
Mum's waiting.- Let her wait!Laat 'r gaan, laat 'r verdwijnen.
Let her go, let her disappear.Laat 'r binnenkomen.
Let her come in.Laat 'r wachten!
Let her wait!Laat 'r gaan, of ik maak je af.
Let her go, or I will kill you.Laat 'r oversteken!
Let her cross over!Laat 'r slapen.
Let her sleep.Christabella, laat 'r leven!
Christabella, let her live!
