Voorbeelden van het gebruik van Laatste behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zag je gezicht toen Angelo zijn laatste behandeling voor Davy opgaf.
De laatste behandeling slaat niet aan.
This lastest treatment is not doing what it's supposed to.Mijn laatste behandeling is morgen.
My last treatment's tomorrow.Consumptie pas na 36 uur na de laatste behandeling.
Consumption only after 36 hours from the last treatment.Hij kwam niet opdagen voor zijn laatste behandeling, en niemand heeft hem gezien hé?
He didn't turn up for his last treatment, and nobody's seen him?Veertien dagen na de laatste behandeling kan de steen eventueel worden bijgeboetseerd of ingeschilderd.
In alle onderzoeken werd 12 tot 16 weken na de laatste behandeling met Foscan de respons beoordeeld, maar Foscan werd niet met een andere behandeling vergeleken.
In all studies, the response was assessed between 12 and 16 weeks after the final treatment with Foscan, but Foscan was not compared with any other Een week na de laatste behandeling verbeterde de toestand van de gebruikers nog verder in vergelijking met de laatste therapiedag.
One week after the latest treatment the condition of the users improved further compared to the last therapy day.Die mist is de laatste behandeling voor de volwassen buitenaardse vorm,
That fog is the final treatment for the fully grown alien form,Die mist is de laatste behandeling voor de volwassen buitenaardse vorm,
That fog is the final treatment and once it's gone,Ongeveer 1 à 2 uur na de laatste behandeling is de vloer weer beloopbaar.
The floor can be walked on about 1 to 2 hours after the final treatment.En zodra dat weg is, zullen ze onverwoestbaar zijn. Die mist is de laatste behandeling voor de volwassen buitenaardse vorm.
For the fully grown alien form,- That fog is the final treatment and once it's gone, they will be indestructible.Maligniteit(tot 6 maanden na laatste behandeling of tijdens palliatie) 1.
Malignancy(up to 6 months after the last treatment, or during palliation) 1.Gebruik tijdens de behandeling en binnen 8 dagen na de laatste behandeling geen dierlijke producten die bestemd zijn voor menselijke consumptie.
Do not use animal products intended for human consumption during Beginnen we aan de laatste behandeling. Ik geef hem diazepam, zodat hij kan rusten tot zonsopgang en dan….
And then we will begin the final procedure. to enable him to rest until dawn, I'm going to administer diazepam.De dieren mogen niet worden geslacht voor menselijke consumptie binnen 42 dagen na de laatste behandeling.
Animals should not be slaughtered for human consumption within 42 days of the last treatment.Runderen mogen pas na 14 dagen na de laatste behandeling voor menselijke consumptie worden geslacht.
Cattle may be slaughtered for human consumption only after 14 days from the last treatment.M aligniteit(tot 6 maanden na laatste behandeling of tijdens palliatie) 1.
Malignancy(up to 6 months after the last treatment, or during palliation) 1.Melk voor menselijke consumptie mag alleen worden genomen van behandelde koeien na 2 dagen na de laatste behandeling.
Milk for human consumption may only be taken En de mutatie van haar DNA… Ik heb haar van dichtbij geobserveerd… ligt ver boven alle verwachtingen. sinds haar laatste behandeling.
I have been monitoring her closely since the last treatment, and her DNA mutation levels are all exceeding expectations.
