LAATSTE CONTROLE - vertaling in Engels

• final check
• last check
• last checkup
• final inspection
• final sweep
• last control
• last check-up
• final verification
• final checks
• latest check
• last audit
• last checkpoint

Voorbeelden van het gebruik van Laatste controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Attentie. Laatste controle van alle boeien.
Final check, all restraints.- Attention.

Wanneer was je laatste controle?
When was your last checkup,?

X-Ray 7, ik doe een laatste controle op de grond.
X-Ray 7, I'm doing a final sweep of the ground.

De laatste controle van Treadstone?
The last audit on Treadstone?

Wanneer was je laatste controle bij Dr Kettler?
When was your last check-up with Dr. Kettler?

Een laatste controle.
One last check.

We deden een laatste controle voor de operatie.
We were doing a final check before the operation.

Ja, klopt. Dit is je laatste controle.
This is your last checkup. Yes, you are.

Laatste controle. Hoe voel je je?
Last check-up before I go. How are you feeling?

Ik wil een laatste controle doen. Prima, dankjewel.
Just fine, thank you. Let me make a last check here.

De laatste controle is niet voltooid. Akiba!
The final check couldn't be completed. Akiba. Listen!

Ja, klopt. Dit is je laatste controle.
Yes, you are. This is your last checkup.

Een verrader waarschuwde de bewakers bij de laatste controle. Wat gebeurt er?
Somebody warned the guards on the last checkpoint. What happened?

Na een laatste controle wordt het formulier van de onderzoeker gefinaliseerd.
After final checks they are finalised by the investigator.

De laatste controle is niet voltooid. Akiba!
The final check couldn't be completed. Akiba!

Gisteren had ze haar laatste controle in de nationale dierenkliniek.
Yesterday she had her last check up in the national vet clinic.

Na een laatste controle sturen wij u de vertaling.
After a final check, we send you the translation.

Nieuw e-check binnen 90 seconden sinds de laatste controle zal worden genegeerd.
New email check within 90 seconds since the last check will be ignored.

Kon er iemand bij de uitrusting na jullie laatste controle?
Could anyone have had access to the rig after your final checks?

Na een laatste controle wordt het pak geperst.
After a final check, the suit is pressed.