LAATSTE KILOMETER - vertaling in Engels

• last kilometer
• last mile
• final kilometre
• last kilometre
• final kilometer
• last kilometers
• first-last mile
• last km

Voorbeelden van het gebruik van Laatste kilometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bouw langzaam snelheid op zodat je laatste kilometer je snelste is.
Gradually build up speed so your last mile is your fastest.

De laatste kilometer is een goed begaanbaar zandpad.
The last kilometer is a passable dirt road.

Hoe snel was hij in de laatste kilometer, Doc?
What would he do that last mile in, Doc?

De laatste kilometer zal ontzettend traag gaan.
Maneuvering that last kilometer of terrain from here will be painfully slow.

Op de laatste kilometer.
To the last mile.

Deze voertuigen zijn voornamelijk bedoeld voor stedelijk gebruik voor de eerste of laatste kilometer.
These vehicles are primarily intended for urban use for the first or last kilometer.

Nu die laatste kilometer.
Now that last mile.

Je hebt een vierwielaangedreven auto nodig voor de laatste kilometer naar de lodge.
You need a 4WD car to drive the last kilometer to the lodge.

Een beetje gespannen reden we de zandweg op voor de laatste kilometer.
A little tense we drove the dirt road for the last mile.

De elastische tailleband zorgt ervoor dat hij tot de laatste kilometer comfortabel aanvoelt.
Keep comfortable until the last kilometer with the elastic waistband.

De flamme rouge van de laatste kilometer.
The flamme rouge of the last kilometer.

De beelden van de laatste kilometer.
The images of the last kilometer.

De laatste kilometer voor Rinken is het weggetje ongeasfalteerd.
During the last kilometer before Rinken the road is unpaved.

De laatste kilometer loopt de weg door het bos.
During the last kilometer the road passes through the forest.

De laatste vijf kilometer doe je te voet.
You will move in the last three miles on foot.

Eddy Merckx rijdt onder de vlag van de laatste kilometer. Nog 800 meter.
Merckx passes the flag for the final kilometre. 800 metres to go.

Merckx reed lek in de laatste kilometer.
Merckx suffered a puncture in the ultimate kilometer.

Zelfs een lekke achterband tijdens de laatste kilometer hield hem niet tegen.
Even a flat back tyre for the final kilometre couldn't stop him.

Alleen de laatste kilometer vanaf de ingang van de tunnel tot de pas is echt steil ongeveer 11.
Only the last kilometer from the entrance of the tunnel up to the pass is really steep about 11.

Schoenen die hun laatste kilometer hebben afgelegd, worden omgetoverd tot tracks voor snelheidsduivels.
Shoes that have run their last mile morph into tracks fit for the world's fastest.