LAFAARD - vertaling in Engels

• coward
• chicken
• cowards

Voorbeelden van het gebruik van Lafaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een pardon is voor een lafaard zoals Sidney Snow.
Pardons are for cowards like Sidney snow.

Niemand noemt me een lafaard, Needles.
Nobody calls me chicken, Needles.

Maar ik ben een grotere lafaard dan David.
But I'm a bigger… coward than… David.

Hij had genoeg van de grootste lafaard.
He had his way with the coward of all cowards.

Oké, nu… noem me een lafaard.
Okay, now, call me chicken.

Mijn vader denkt dat ik een lafaard ben.
My father thinks I am a coward.

Wees niet zo'n lafaard.
Don't be such a chicken.

Ik vertrouw liever een dief dan een lafaard.
I would rather trust the greedy than the cowards.

Wilfred is een lafaard.
Wilfred is a coward.

Maar ik, ik ben een lafaard, man.
But me, I'm chicken, man.

Je bent een lafaard.
You're all cowards.

Hij is gestorven omdat ik een lafaard was.
He died because I was a coward.

Niemand noemt mij een lafaard.
Nobody calls me chicken.

Ja. Ik ben een lafaard.
Yeah. I am being a coward.

Een wapen voor een lafaard.
A cowards weapon.

Toen de reparateur papa een lafaard noemde.
When the repairman called Daddy a chicken.

Amos is een lafaard.
Amos is a coward.

Mijn moeder heeft me geleerd dat alleen een lafaard een vrouw slaat.
My mother said that only cowards hit women.

Toen de reparateur papa een lafaard noemde.
When the scene repair man called Daddy a chicken.

Lorenzo is een lafaard.
Lorenzo is a coward.