LAFAARD - vertaling in Spaans

• cobarde
• gallina
• cobardía
• cobardes

Voorbeelden van het gebruik van Lafaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is het wapen van een lafaard en dat weet je.
Ese es un arma de cobardes y lo sabe.

Je bent dus een lafaard.
Entonces eres una gallina.

Ik lig hier voor u, een lafaard en uw vijand.
Me entrego ante ti, un cobarde… y vuestro enemigo.

Spreek de waarheid lafaard.
Decid la verdad, cobardes.

Ik ben geen lafaard.
No soy un gallina.

Ik ben ook geen lafaard, maar ik zou hier geen nacht willen blijven.
Y tampoco soy cobarde… pero aunque me pagara, no pasaría la noche aquí.

Hij is geen lafaard.
Sí, no es un gallina.

Je verdomme lafaard.
¡Maldito cobarde…!

Wees geen lafaard. Of je vind me leuk, of niet?
NO SEAS UN COBARDE.¿O TE GUSTO O NO?

Ik ben een lafaard en kan zo niet langer doorgaan.
SOY UN COBARDE Y NO PUEDO CONTINUAR VIVIENDO ASÍ.

Het woord is 'coward': Lafaard.
La palabra es"COBARDE".

Ik zeg het nog maar eens: lafaard!
Se lo repito nuevamente: COBARDE!

En schrijf eens onder je echte naam lafaard!
Y firma con tu nombre COBARDE.

Rocky sterft als lafaard.
ROCKY MUERE COMO UN COBARDE.

Een lafaard?
¿Soy un cobarde?

Alleen een lafaard berooft pelgrims?
¿Qué tipo de cobarde roba a peregrinos?

Je maakte een lafaard van hem en hij haat je daarvoor.
Le ha convertido en un cobarde y le odia por ello.

En een lafaard stop je door hem flink bang te maken.
Y la única manera de detener a un cobarde es dándole el susto de su vida.

De lafaard vind zijn lul.
El cobarde encuentra su polla.

Wat een lafaard je was en geen verantwoording wilde nemen.
Lo cobarde que fuiste al no querer comprometerte.