LAG'S - vertaling in Engels

• lags
• LAG

Voorbeelden van het gebruik van Lag's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kortom, de LAG's mogen het proces en de resultaten van dergelijke verplichte evaluaties op programmaniveau niet veronachtzamen.
In short, the process and results of such compulsory evaluations at programme level should not be neglected by the LAGs.

De LAG's vrezen dat zij niet langer los van openbare overheden zullen kunnen functioneren
LAGs are concerned that theywill lose their ability to function separately from public administrations

De procedures beperkten onvoldoende despecifiekerisico's die voortvloeien uit de delegatie van besluitvorming aan de LAG's.
Procedures did not sufficiently mitigate the specific risks that stemfromthe delegation of decision-makingtothe LAGs.

In de EG-verordening die van toepassing zal zijn op het integratieproces van de Leader-aanpak, wordt bepaald dat LAG's de volgende hoofdkenmerken moeten hebben.
The EC regulation which will govern the mainstreaming process of the Leader approach stipulates the following key features of LAGs.

Het moet passen binnen de lokale ontwikkelingsstrategieën van alle betrokken LAG's, niet alleen de leidende
It must t into the local development strategies of all the LAGs involved, not just the lead

eveneens van groot belang, aangezien LAG's de begeleidende ondersteuning dan met elkaar kunnen delen.
partners are vital too, since these can provide mentoring support sharing between LAGs.

de wijze waarop LAG's hun eigen projecten uitvoeren, te verbeteren.
to improve the way that LAGs are carrying out their own projects.

activiteiten op centraal niveau nauwkeurig worden omschreven, hoe minder vrijheid LAG's hebben om innovatief te zijn.
actions are closely dened at the centre, the less freedom there is for LAGs to innovate.

Tegelijkertijd moet worden toegezien op de verenigbaarheid van de regels betreffende de internationale samenwerking tussen LAG's die in verschillende lidstaten zijn opgericht.
It is also important to ensure the compatibility of the rules underpinning international cooperation between the LAGs established in the various Member States.

Verschillen in de omgeving van de LAG's laten zien(ervan uitgaande dat alle levende organismen zich aan hun omgeving aanpassen)
Dierences in the LAG environment shows(on the assumption that all living organisms adjust to their environment),

Bovendien werd het project in de subsidieaanvraag omschreven als zijnde consistent met de lokale strategie van de LAG's, aangezien het ging om traditionele smeedijzeren producten die de tradities en het karakter van plaatselijke gebouwen hielpen behouden.
Furthermore, the grant application described the project as being consistent with the LAG's local strategy as it concerned traditional wrought iron products that helped preserve the traditions and character of local buildings.

kenden alle LAG's subsidies toe voor projecten die door de lokaleautoriteiten werden gepromoot,
excluded, all of the LAGs awarded grantsfor projects promoted by thelocal authorities,

De regels van de LAG's bepaalden dat leden van de LAG met eenbelang in een project niet deel mochten nemen aan debespreking
The LAG's rules provided that LAG members with an interest ina project should not participate in the discussion

Zeverleenden goedkeuringvoor de Leader+ strategieën van de LAG's, die algemene doelstellingen voor onbepaalde duur bevat-ten, en verplichtten de LAG's niet tot toezicht,
They approvedthe LAG's Leader+ strategies with general, open-ended objectives and did not require LAGs to monitor,

Dit transnationale samenwerkingsproject tussen twee LAG's in Spanje en LAG Duhallow in Ierland, dat ontstaan is onder Leader II,
First developed in Leader II this transnational cooperation project between two LAG's in Spain and LAG Duhallow(Ireland),

De LAG publiceerde in mei 2004 een oproep tot het indienen van projectvoorstellen en besloot tijdens haar vergadering van 12 juli 2004 tot sub-sidieverlening van 121 470 euro aan een consortium van gemeenten dat lid was van het besluitvormend comité van de LAG's.
The LAG published a call for project proposalsin May 2004 and decided atits meeting of 12 July 2004 to award a grant of 121 470 euro to a consortium of municipalitieswhich was a member of the LAG's decisionmaking committee.

Het besluitvormend comité van de LAG's bestond uit vertegenwoordigers van de drie gemeenten(die beurtelings de functies van voorzitter,
The LAG's decisionmaking committee consisted of representatives of the three municipalities(who rotated the functions of President,

Het advies van de LAG aan de programmabeheerder is bindend.
The LAG's advice to the managing authority is binding.

Hetrisicotreedt het meest direct op wanneer de projectontwik-kelaarlidis van het besluitvormingsorgaan van de LAG.
Therisk occurs most directly whenthe project promoterisa member of the LAG's decisionmaking body.

Als het aan jou lag zou je het zo regelen.
If it were up to you that is how you would arrange it.